Саҳиҳул Бухорий — 377-ҳадис

Намоз китоби · Том, минбар ва ёғоч устида намоз

377-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Намоз китоби

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ، قَالَ سَأَلُوا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ الْمِنْبَرُ فَقَالَ مَا بَقِيَ بِالنَّاسِ أَعْلَمُ مِنِّي هُوَ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ، عَمِلَهُ فُلاَنٌ مَوْلَى فُلاَنَةَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ عُمِلَ، وَوُضِعَ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ كَبَّرَ وَقَامَ النَّاسُ خَلْفَهُ، فَقَرَأَ وَرَكَعَ وَرَكَعَ النَّاسُ خَلْفَهُ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى، فَسَجَدَ عَلَى الأَرْضِ، ثُمَّ عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ، ثُمَّ قَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى حَتَّى سَجَدَ بِالأَرْضِ، فَهَذَا شَأْنُهُ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَأَلَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ـ رَحِمَهُ اللَّهُ ـ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، قَالَ فَإِنَّمَا أَرَدْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ أَعْلَى مِنَ النَّاسِ، فَلاَ بَأْسَ أَنْ يَكُونَ الإِمَامُ أَعْلَى مِنَ النَّاسِ بِهَذَا الْحَدِيثِ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ إِنَّ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ كَانَ يُسْأَلُ عَنْ هَذَا كَثِيرًا فَلَمْ تَسْمَعْهُ مِنْهُ قَالَ لاَ‏.‏

Бизга Али ибн Абдуллаҳ ривоят қилди, у деди: бизга Суфён ривоят қилди, у деди: бизга Абу Ҳозим ривоят қилди, у деди: Улар Саҳл ибн Саъддан: «Минбар нимадан (ясалган)?» деб сўрадилар. У: «Одамлар ичида (бу ҳақда) мендан билимлироқ (киши) қолмаган. У Ғоба (ўрмони)нинг асл (гужум) (дарахти)дан; уни фалон аёлнинг озод қилган қули фалончи Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) учун ясаган. У ясалиб, қўйилганида, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унинг устига турдилар; қиблага юзланиб, такбир айтдилар, одамлар ортларида турди; (Қуръан) ўқиб, рукуъ қилдилар, одамлар ҳам ортларида рукуъ қилди; сўнг бошларини кўтардилар, кейин орқага тисарилиб, ерга сажда қилдилар, сўнг минбарга қайтдилар; кейин (яна) ўқиб, рукуъ қилдилар, сўнг бошларини кўтардилар, кейин орқага тисарилиб, ерда сажда қилдилар. Унинг аҳволи (намози) мана шундай эди,» деди. Абу Абдуллаҳ (Бухорий) деди: Али ибн Абдуллаҳ деди: Аҳмад ибн Ҳанбал — Аллаҳ унга раҳмат қилсин — мендан бу ҳадис ҳақида сўради ва: «Мен фақат шуни (исботламоқчи)димки, Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) одамлардан баландда эдилар; шу ҳадис билан имом одамлардан баландда бўлиши(да) зарар йўқ,» деди. (Али) деди: Мен: «Суфён ибн Уяйнадан бу ҳақда кўп сўраларди; сен буни ундан эшитмадингми?» дедим. У: «Йўқ,» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 1080-ҳадисНамоз китоби

Аллаҳга қасамки, мен у нимадан эканини биламан ва мен уни қўйилган биринчи кунидаёқ ва Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам унга ўтирган биринчи кунидаёқ кўрганман. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам Саҳл…

Саҳиҳул Бухорий, 917-ҳадисЖума намози

. У буюрди, у (дурадгор) уни Ғоба (ўрмони)нинг юлғунидан ясади, сўнг уни келтирди. У (аёл) Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга юборди, у зот уни (қўйишни) буюрди, у мана шу ерга қўйилди. Сўнг мен…

Саҳиҳул Бухорий, 2094-ҳадисСавдо-сотиқ китоби

Бир неча кишилар Саҳл ибн Саъднинг олдига келиб, ундан минбар ҳақида сўради. У: ‹Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам фалон аёлга — Саҳл уни номлади — : ‹Нажжор (дурадгор) хизматчингга буюр, менга — одамларга…

Саҳиҳи Муслим, 4621-ҳадисЖиҳод китоби

Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга Абу Суфённинг (карвон билан) келаётгани етганда, у маслаҳат сўради. Абу Бакр гапирди, у ундан юз ўгирди. Сўнг Умар гапирди, у ундан ҳам юз ўгирди. Сўнг Саъд ибн Убода…

Саҳиҳул Бухорий, 7190-ҳадисҲукм чиқариш

ва иқомат қилди, ва Абу Бакрга (имомликка) буюрди, у олдинга ўтди. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) — Абу Бакр намозда турган пайтда — келди, одамларни ёриб ўтиб, Абу Бакрнинг орқасида турди. (Абу Бакр ўзидан…

Сунани Насоий, 4898-ҳадисЎғри қўлини кесиш китоби

Бир аёл — ўзи танилмас (номаълум) бўлиб, таниқли одамларнинг номидан — зеб-зийнат (тақинчоқ) қарз олди, сўнг уни сотиб, нархини (пулини) олди. Сўнг у Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳузурига келтирилди.…