Саҳиҳул Бухорий — 376-ҳадис

Намоз китоби · Қизил кийимда намоз ўқиш

376-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Намоз китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ، وَرَأَيْتُ بِلاَلاً أَخَذَ وَضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَبْتَدِرُونَ ذَاكَ الْوَضُوءَ، فَمَنْ أَصَابَ مِنْهُ شَيْئًا تَمَسَّحَ بِهِ، وَمَنْ لَمْ يُصِبْ مِنْهُ شَيْئًا أَخَذَ مِنْ بَلَلِ يَدِ صَاحِبِهِ، ثُمَّ رَأَيْتُ بِلاَلاً أَخَذَ عَنَزَةً فَرَكَزَهَا، وَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مُشَمِّرًا، صَلَّى إِلَى الْعَنَزَةِ بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ، وَرَأَيْتُ النَّاسَ وَالدَّوَابَّ يَمُرُّونَ مِنْ بَيْنِ يَدَىِ الْعَنَزَةِ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Аръара ривоят қилди, у деди: менга Умар ибн Абу Зоида, Авн ибн Абу Жуҳайфадан, у отасидан ривоят қилди, у деди: Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни теридан (ясалган) қизил бир қуббада (чодирда) кўрдим; ва Билолни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг таҳорат (суви)ни олганини кўрдим; ва одамларни ўша таҳорат (суви)га ошиқаётганини (талашаётганини) кўрдим — ким ундан бирор нарса олса, у билан (баданига) суртарди; ким ундан бирор нарса ололмаса, шеригининг қўлининг нами(дан) оларди. Сўнг Билолни аназа (таёқ) олиб, уни (ерга) тикканини кўрдим. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қизил ҳуллада (икки парча кийимда), (этагини) шимарган ҳолда чиқиб, аназа томон одамларга (имом бўлиб) икки ракаат намоз ўқидилар. Ва мен одамлар ва ҳайвонлар аназанинг нариги томонидан (ўтиб) юрганини кўрдим.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1120-ҳадисНамоз китоби

) Мен Билолни — вузу (суви)ни олиб чиқганини — кўрдим; мен одамларни ўша вузу (суви)га талпинаётган ҳолда кўрдим; ким ундан бирор нарса (сув) топса, у билан (баданини) артар; ким топмаса, ўз шериги қўлининг…

Саҳиҳул Бухорий, 5786-ҳадисКийим китоби

. Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг бир ҳулла (кийим)да, (этагини) шимарган ҳолда чиқганларини кўрдим. У киши найза томонга (қаратиб) икки ракъат ўқидилар. Мен одамлар ва ҳайвонларнинг у кишининг…

Саҳиҳул Бухорий, 169-ҳадисТаҳорат китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни кўрдим — аср намози (вақти) етди. Одамлар таҳорат (суви)ни изладилар, лекин топмадилар. Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га (оз миқдорда) таҳорат (суви) келтирилди.…

Сунани Насоий, 76-ҳадисТаҳорат китоби

Мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)ни кўрдим, аср намози вақти яқинлашди. Одамлар таҳорат (учун сув) излашди, аммо топа олмадилар. Сўнг Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га таҳорат (учун сув)…

Сунани Насоий, 889-ҳадисНамозни бошлаш китоби

Мен: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қандай намоз ўқиётганларига албатта қарайман, деб айтдим. Сўнг мен уларга қарадим. У туриб такбир айтдилар ва икки қўлларини қулоқларига тўғри келгунча кўтардилар,…

Саҳиҳул Бухорий, 166-ҳадисТаҳорат китоби

Эй Абу Абдурраҳмон, мен сени тўрт (иш) қилаётганингни кўрдим — уларни шерикларингдан ҳеч ким қилганини кўрмадим, Улар нима, эй Ибн Журайж? Мен сени (Каъбанинг) рукнларидан фақат икки Яманий (бурчак)ни…