حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَنَسٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اذْكُرُوا مَحَاسِنَ مَوْتَاكُمْ وَكُفُّوا عَنْ مَسَاوِيهِمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ عِمْرَانُ بْنُ أَنَسٍ الْمَكِّيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ . قَالَ وَعِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ مِصْرِيٌّ أَقْدَمُ وَأَثْبَتُ مِنْ عِمْرَانَ بْنِ أَنَسٍ الْمَكِّيِّ .
«Бизга Абу Курайб ривоят қилди, у деди: бизга Муовия ибн Ҳишом ривоят қилди, у Имрон ибн Анас ал-Маккийдан, у Атодан, у Ибн Умардан (ривоят қилдики), Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Ўликларингизнинг яхшиликларини зикр қилинглар ва ёмонликларидан (гапиришдан) тийилинглар,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ғариб ҳадисдир. Мен Муҳаммадни шундай деганини эшитдим: Имрон ибн Анас ал-Маккий мункарул-ҳадисдир (ҳадиси инкор қилинадиган). Баъзилар уни Атодан, у Оишадан деб ривоят қилдилар. (Муҳаммад) деди: Имрон ибн Абу Анас мисрлик бўлиб, у Имрон ибн Анас ал-Маккийдан қадимроқ ва мустаҳкамроқдир.»