حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، أَنَّ شُرَحْبِيلَ بْنَ السِّمْطِ، قَالَ يَا كَعْبُ بْنَ مُرَّةَ حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاحْذَرْ . قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الإِسْلاَمِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . وَحَدِيثُ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . هَكَذَا رَوَاهُ الأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ وَأَدْخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ كَعْبِ بْنِ مُرَّةَ فِي الإِسْنَادِ رَجُلاً . وَيُقَالُ كَعْبُ بْنُ مُرَّةَ وَيُقَالُ مُرَّةُ بْنُ كَعْبٍ الْبَهْزِيُّ وَالْمَعْرُوفُ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرَّةُ بْنُ كَعْبٍ الْبَهْزِيُّ وَقَدْ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحَادِيثَ .
Бизга Ҳаннод ривоят қилди, у деди: бизга Абу Муовия ривоят қилди, ал-Аъмашдан, у Амр ибн Муррадан, у Солим ибн Абул-Жаъддан (ривоят қилдики), Шураҳбил ибн ас-Симт деди: «Эй Каъб ибн Мурра! Бизга Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ҳадис) сўзлаб бер ва (ёдингда бўлсин, хато қилишдан) эҳтиёт бўл.» У деди: мен Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг шундай деганларини эшитдим: «Ким Исломда бирон тола оқарса (қариса), бу унга қиёмат кунида нур бўлади,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу бобда Фазола ибн Убайд ва Абдуллаҳ ибн Амрдан (ҳам ривоятлар) бор. Каъб ибн Мурранинг ҳадиси ҳасан ҳадисдир. Буни ал-Аъмаш Амр ибн Муррадан шу тарзда ривоят қилган. Бу ҳадис Мансурдан, у Солим ибн Абул-Жаъддан ҳам ривоят қилинган бўлиб, иснодда у билан Каъб ибн Мурра ўртасига бир кишини киритган. (Бу саҳобага) Каъб ибн Мурра ҳам дейилади, Мурра ибн Каъб ал-Баҳзий ҳам дейилади. Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ашобларидан маълум бўлгани эса Мурра ибн Каъб ал-Баҳзийдир, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан ҳадислар ривоят қилган.