حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، وَعَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، - رضى الله عنه - قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ قَالَ لِرَجُلٍ " انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا " . فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَمْسَيْتَ . قَالَ " انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا " . قَالَ إِنَّ عَلَيْنَا نَهَارًا . فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فَشَرِبَ ثُمَّ قَالَ " إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا - وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ - فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ " .
Ибн Абу Авфо (розияллаҳу анҳу) айтди: Биз сафарда Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бирга эдик. Қуёш ботганида, у бир кишига: «Туш ва биз учун (шарбат) тайёрла» деди. У: «Эй Расулуллаҳ, (озгина) кечқурунга қолдирсангиз-чи» деди. У: «Туш ва биз учун тайёрла» деди. У: «Ҳали бизда (устимизда) кундуз бор-ку» деди. Бас у тушди ва унга (шарбат) тайёрлади; у ичди, кейин: «Кеча ана шу ёқдан келаётганини кўрсангиз — қўли билан машриқ томонига ишора қилди — рўзадор ифтор қилган (бўлади)» деди.