Саҳиҳул Бухорий — 1941-ҳадис

Рўза китоби · Сафарда рўза тутиш ёки ифтор қилиш

1941-ҳадисСаҳиҳул Бухорий · Рўза китоби

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، سَمِعَ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَقَالَ لِرَجُلٍ ‏"‏ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي ‏"‏‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الشَّمْسُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي ‏"‏‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الشَّمْسُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِي ‏"‏‏.‏ فَنَزَلَ، فَجَدَحَ لَهُ، فَشَرِبَ، ثُمَّ رَمَى بِيَدِهِ هَا هُنَا، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ جَرِيرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ‏.‏

Али ибн Абдуллаҳ бизга айтди: Суфён бизга айтди, Абу Ишоқ Шайбонийдан: У Ибн Абу Авфо розияллаҳу анҳуни (эшитди): У деди: Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан сафарда эдик. У зот бир кишига: «Туш ва менга (ичимлик) қориштириб (тайёрлаб) бер» дедилар. У: ‹Ё Расулуллаҳ, қуёш (ҳали бор)› деди. У зот: «Туш ва менга қориштириб бер» дедилар. У: ‹Ё Расулуллаҳ, қуёш (ҳали бор)› деди. У зот: «Туш ва менга қориштириб бер» дедилар. У тушди, унга қориштириб берди, у зот ичди, сўнг қўли билан шу (шарқ) томонга ишора қилиб: «Тунни шу томондан келди (кирди) деб кўрсангиз, рўзадор оғиз очди (рўза вақти тугади)» дедилар. Унга Жарир ва Абу Бакр ибн Айёш Шайбонийдан, у Ибн Абу Авфодан мутобаат қилди: У деди: Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам билан сафарда эдим.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 1958-ҳадисРўза китоби

Туш, менга (ичимлик) қориштириб бер Туш, менга қориштириб бер. Тунни шу томондан келди деб кўрсанг, рўзадор оғиз очди

Саҳиҳул Бухорий, 5297-ҳадисТалоқ китоби

Туш ва менга (сувга аралаштириб ичимлик) тайёрла Туш ва тайёрла Туш ва тайёрла Қачон кечани мана бу ердан келаётганини кўрсангиз, рўзадор ифтор қилди (вақти бўлди)

Саҳиҳул Бухорий, 1956-ҳадисРўза китоби

Туш, бизга қориштириб бер Туш, бизга қориштириб бер Туш, бизга қориштириб бер Тунни шу томондан келди деб кўрсангиз, рўзадор оғиз очди

Саҳиҳул Бухорий, 1955-ҳадисРўза китоби

Эй фалончи, тур, бизга (ичимлик) қориштириб бер Туш, бизга қориштириб бер Туш, бизга қориштириб бер Туш, бизга қориштириб бер Тун шу томондан келди деб кўрсангиз, рўзадор оғиз очди

Саҳиҳи Муслим, 2560-ҳадисРўза китоби

Туш ва биз учун (шарбат) тайёрла Эй Расулуллаҳ, (озгина) кечқурунга қолдирсангиз-чи Туш ва биз учун тайёрла Ҳали бизда (устимизда) кундуз бор-ку Кеча ана шу ёқдан келаётганини кўрсангиз — қўли билан…

Саҳиҳул Бухорий, 2040-ҳадисЭътикоф китоби

Ким эътикоф қилган бўлса, ўз эътикоф (жойи)га қайтсин, чунки мен бу кечани (тушда) кўрдим, ва ўзимни сув ва лойда сажда қилаётган ҳолда кўрдим