حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، وَهُوَ صَائِمٌ، فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ لِبَعْضِ الْقَوْمِ " يَا فُلاَنُ قُمْ، فَاجْدَحْ لَنَا ". فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ أَمْسَيْتَ. قَالَ " انْزِلْ، فَاجْدَحْ لَنَا ". قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَوْ أَمْسَيْتَ. قَالَ " انْزِلْ، فَاجْدَحْ لَنَا ". قَالَ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا. قَالَ " انْزِلْ، فَاجْدَحْ لَنَا ". فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُمْ، فَشَرِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ " إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ ".
Ишоқ Воситий бизга айтди: Холид бизга айтди, Шайбонийдан, у Абдуллаҳ ибн Абу Авфо розияллаҳу анҳудан: У деди: Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам билан сафарда эдик, у зот рўзадор эди. Қуёш ботганида, у зот қавмдан бирига: «Эй фалончи, тур, бизга (ичимлик) қориштириб бер» дедилар. У: ‹Ё Расулуллаҳ, кеч кирса (кутсангиз)...› деди. У зот: «Туш, бизга қориштириб бер» дедилар. У: ‹Ё Расулуллаҳ, кеч кирса...› деди. У зот: «Туш, бизга қориштириб бер» дедилар. У: ‹Сеннинг устингда кундуз бор (ҳали кун)› деди. У зот: «Туш, бизга қориштириб бер» дедилар. У тушди, уларга қориштирди, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ичди, сўнг: «Тун шу томондан келди деб кўрсангиз, рўзадор оғиз очди» дедилар.