حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، قال: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، قَالَ كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لاَ مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَالْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Бизга Бундор ривоят қилди, у деди: бизга Абу Аҳмад аз-Зубайрий ривоят қилди, у деди: бизга Суфён ривоят қилди, у Абдурраҳмон ибн ал-Ҳорисдан, у Ҳаким ибн Ҳаким ибн Аббод ибн Ҳунайдан, у Абу Умома ибн Саҳл ибн Ҳунайдан (ривоят қилдики), у деди: Умар ибн ал-Хаттоб Абу Убайдага (хат) ёзиб (юборди)ки, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Аллаҳ ва Унинг Расули — ҳомийси (вориси) бўлмаган кишининг ҳомийсидир, тоға эса — вориси бўлмаган кишининг ворисидир,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу бобда Оиша ва ал-Миқдом ибн Маъдикарибдан ҳам (ривоят) бор. Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.