حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَارُكُمْ هَذِهِ الَّتِي يُوقِدُ بَنُو آدَمَ جُزْءٌ وَاحِدٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزءًا مِنْ حَرِّ جَهَنَّمَ " . قَالُوا وَاللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " فَإِنَّهَا فُضِّلَتْ بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَمَّامُ بْنُ مُنَبِّهٍ هُوَ أَخُو وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ وَهْبٌ .
Бизга Сувайд ибн Наср ривоят қилди, бизга Абдуллаҳ хабар берди, бизга Маъмар хабар берди, Ҳаммом ибн Мунаббиҳдан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), У: «Бу — Одам болалари ёқадиган оловингиз жаҳаннам иссиғининг етмишдан бир қисмидир,» дедилар. Улар (саҳобалар): «Аллаҳга қасамки, агар шунинг ўзи (ҳам азоб учун) етарли бўлар эди, эй Аллаҳнинг Расули,» дедилар. У: «Албатта, у (жаҳаннам олови) олтмиш тўққиз қисмга ортиқ қилинган, уларнинг ҳар бири шунинг иссиғидек (кучли)дир,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Ҳаммом ибн Мунаббиҳ Ваҳб ибн Мунаббиҳнинг акаси бўлиб, Ваҳб ундан ривоят қилган.