حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ الإِفْرِيقِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيَأْتِيَنَّ عَلَى أُمَّتِي مَا أَتَى عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ حَذْوَ النَّعْلِ بِالنَّعْلِ حَتَّى إِنْ كَانَ مِنْهُمْ مَنْ أَتَى أُمَّهُ عَلاَنِيَةً لَكَانَ فِي أُمَّتِي مَنْ يَصْنَعُ ذَلِكَ وَإِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ تَفَرَّقَتْ عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ مِلَّةً وَتَفْتَرِقُ أُمَّتِي عَلَى ثَلاَثٍ وَسَبْعِينَ مِلَّةً كُلُّهُمْ فِي النَّارِ إِلاَّ مِلَّةً وَاحِدَةً قَالُوا وَمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا أَنَا عَلَيْهِ وَأَصْحَابِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُفَسَّرٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Бизга Маҳмуд ибн Ғайлон ривоят қилди, у деди: бизга Абу Довуд ал-Ҳафарий ривоят қилди, у Суфён ас-Саврийдан, у Абдурраҳмон ибн Зиёд ибн Анъум ал-Ифриқийдан, у Абдуллаҳ ибн Язиддан, у Абдуллаҳ ибн Амрдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Бани Исроилга келган (нарса) менинг умматимга ҳам, худди кавуш кавушга монанд бўлгани каби, албатта келади — ҳатто улардан онасига ошкора (зино билан) яқинлашган киши бўлса, менинг умматимда ҳам шуни қилувчи (киши) бўлади. Бани Исроил етмиш икки миллатга (фирқага) бўлинди, менинг умматим эса етмиш уч миллатга бўлинади, уларнинг ҳаммаси дўзахда, фақат битта миллатдан бошқа,» дедилар. Улар: «У ким, эй Аллаҳнинг Расули?» дедилар. У: «Мен ва саҳобаларим устида бўлган (йўл устидагилар),» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу изоҳланган ҳасан ғариб ҳадисдир, биз уни бундай (шаклда) фақат шу йўл билан биламиз.