حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الأَشْيَبُ، بَغْدَادِيٌّ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ دَرَّاجٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْوَيْلُ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ يَهْوِي فِيهِ الْكَافِرُ أَرْبَعِينَ خَرِيفًا قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ قَعْرَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ .
Бизга Абд ибн Ҳумайд ривоят қилди, (у деди:) бизга ал-Ҳасан ибн Мусо ал-Ашяб — бағдодлик — ривоят қилди, (у деди:) бизга Ибн Лаҳия ривоят қилди, у Даррождан, у Абул-Ҳайсамдан, у Абу Саъиддан (розияллаҳу анҳу), у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан (ривоят қилдики), у: «Вайл — жаҳаннамдаги бир водий бўлиб, кофир унинг тубига етиб боргунига қадар қирқ куз (йил) (мобайнида) унга қулаб тушади,» дедилар. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ғарибдир, биз уни марфуъ (Набийга кўтарилган) ҳолда фақат Ибн Лаҳиянинг ҳадисидангина биламиз.