حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ يُحَرِّكُ بِهِ لِسَانَهُ يُرِيدُ أَنْ يَحْفَظَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ( لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ ) قَالَ فَكَانَ يُحَرِّكُ بِهِ شَفَتَيْهِ وَحَرَّكَ سُفْيَانُ شَفَتَيْهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ عَلِيٌّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَثْنَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَلَى مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ خَيْرًا .
Бизга Ибн Абу Умар ривоят қилди, бизга Суфён ибн Уяйна ривоят қилди, у Мусо ибн Абу Оишадан, у Саъид ибн Жубайрдан, у Ибн Аббосдан (ривоят қилдики), у деди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га Қуръан нозил қилинганида, уни ёдламоқчи бўлиб, тилини (жадал) ҳаракатлантирар эдилар. Шунда Аллаҳ: «Уни (Қуръанни) шошиб (қабул қилиш) учун тилингни ҳаракатлантирма» (оятини) нозил қилди. (Ибн Аббос) деди: Шунда у киши лабларини ҳаракатлантирар эдилар — Суфён ҳам лабларини ҳаракатлантирди. Абу Исо (Термизий) деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Алий деди: Яҳё ибн Саъид айтди: Суфён ас-Саврий Мусо ибн Абу Оишани яхшилик билан мақтади.