حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ جُنْدَبٍ الْبَجَلِيِّ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي غَارٍ فَدَمِيَتْ أُصْبُعُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَلْ أَنْتِ إِلاَّ إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيتِ " . قَالَ وَأَبْطَأَ عَلَيْهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ قَدْ وُدِّعَ مُحَمَّدٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : ( ما وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ .
Бизга Ибн Абу Умар ривоят қилди, у деди: бизга Суфён ибн Уяйна, ал-Асвад ибн Қайсдан, у Жундаб ал-Бажалийдан ривоят қилди. У деди: мен Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) билан бир ғорда эдим. (У ерда) у кишининг бармоғи қонади. Шунда Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам): «Сен бир бармоқ бўлсанг-да, қонадинг; Аллаҳ йўлида сенга етган (азоб бу)дир,» дедилар. (Рови) деди: Жибрил (алайҳиссалом) (ваҳий билан келишни) кечиктирди. Шунда мушриклар: «Муҳаммад тарк қилинди (ташлаб қўйилди),» дедилар. Бас, Аллаҳ таоло: «Роббинг сени тарк қилмади ва (сенга) ғазаб ҳам қилмади» (Зуҳо сураси, 3) (оятини) нозил қилди. Абу Исо деди: бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир. Уни Шуъба ва Саврий ҳам ал-Асвад ибн Қайсдан ривоят қилганлар.