حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَصْبَهَانِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، رَبِيبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلمَّ : ( إنمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا ) فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ فَدَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاطِمَةَ وَحَسَنًا وَحُسَيْنًا فَجَلَّلَهُمْ بِكِسَاءٍ وَعَلِيٌّ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَجَلَّلَهُ بِكِسَاءٍ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ هَؤُلاَءِ أَهْلُ بَيْتِي فَأَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا " . قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأَنَا مَعَهُمْ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ " أَنْتِ عَلَى مَكَانِكِ وَأَنْتِ إِلَيَّ خَيْرٍ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ وَأَبِي الْحَمْرَاءِ وَأَنَسٍ بْنِ مَالِكٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Бизга Қутайба ибн Саид ривоят қилди, у деди: бизга Муҳаммад ибн Сулаймон ал-Асбаҳоний ривоят қилди, Яҳё ибн Убайддан, у Ато ибн Абу Рабоҳдан, у Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг ўгай ўғли Умар ибн Абу Саламадан (ривоят қилдики), у деди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га Умм Саламанинг уйида ушбу оят: «Аллаҳ фақат сизлардан, эй аҳли байт, нопокликни кетказишни ва сизларни бутунлай поклашни истайди,» (Аҳзоб сураси, 33) нозил бўлди. Шунда Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) Фотима, Ҳасан ва Ҳусайнни чақириб, уларни бир чопонга ўрадилар, Али эса унинг орқасида эди, уни ҳам чопонга ўрадилар. Сўнг: «Аллаҳим, булар менинг аҳли байтимдир, улардан нопокликни кетказгин ва уларни бутунлай поклагин,» дедилар. Умм Салама: «Мен ҳам улар биланманми, эй Аллаҳнинг пайғамбари?» деди. У: «Сен ўз ўрнингдасан ва сен менинг ҳузуримда яхшилик (узра)дирсан,» дедилар. Бу бобда Умм Салама, Маъқил ибн Ясар, Абул-Ҳамро ва Анас ибн Моликдан (ҳам ҳадислар бор). Бу ҳадис бу жиҳатдан ғарибдир.