حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ، قَالَ أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَسَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَيَسَّرَ لِي أَبَا هُرَيْرَةَ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ إِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ أَنْ يُيَسِّرَ لِي جَلِيسًا صَالِحًا فَوُفِّقْتَ لِي . فَقَالَ لِي مِنْ أَيْنَ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ جِئْتُ أَلْتَمِسُ الْخَيْرَ وَأَطْلُبُهُ . قَالَ أَلَيْسَ فِيكُمْ سَعْدُ بْنُ مَالِكٍ مُجَابُ الدَّعْوَةِ وَابْنُ مَسْعُودٍ صَاحِبُ طَهُورِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَعْلَيْهِ وَحُذَيْفَةُ صَاحِبُ سِرِّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَمَّارُ الَّذِي أَجَارَهُ اللَّهُ مِنَ الشَّيْطَانِ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ وَسَلْمَانُ صَاحِبُ الْكِتَابَيْنِ . قَالَ قَتَادَةُ وَالْكِتَابَانِ الإِنْجِيلُ وَالْقُرْآنُ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَخَيْثَمَةُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ نُسِبَ إِلَى جَدِّهِ .
Бизга ал-Жарроҳ ибн Махлад ал-Басрий ривоят қилди, у деди: бизга Муоз ибн Ҳишом ривоят қилди, у деди: менга отам, Қатодадан, у Хайсама ибн Абу Сабрадан ривоят қилиб айтдики, у шундай деди: Мен Мадинага келдим ва Аллаҳдан менга солиҳ бир ҳамсуҳбат муяссар қилишини сўрадим. Шунда У менга Абу Ҳурайрани муяссар қилди. Мен унинг ҳузурида ўтирдим ва унга: «Мен Аллаҳдан менга солиҳ бир ҳамсуҳбат муяссар қилишини сўраган эдим, сен менга муваффақ бўлдинг (насиб этилдинг),» дедим. У менга: «Сен қаердансан?» деди. Мен: «Куфа аҳлиданман, яхшиликни излаб ва талаб қилиб келдим,» дедим. У деди: «Сизларнинг орангларда дуоси ижобат бўлувчи Саъд ибн Молик, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг таҳорат суви ва кавшининг соҳиби Ибн Масъуд, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг сирининг соҳиби Ҳузайфа, Набийининг тили орқали Аллаҳ уни шайтондан паноҳ берган Аммор ва икки китобнинг соҳиби Салмон йўқмиди?» Қатода деди: «Икки китоб — Инжил ва Қуръандир.» Бу ҳадис ҳасан саҳиҳ ғарибдир. Хайсама — у Абдурраҳмон ибн Абу Сабранинг ўғлидир, бобосига нисбат берилган.