Сунани Термизий — 814-ҳадис

Ҳаж китоби · Ҳаж неча марта фарз қилингани

814-ҳадисСунани Термизий · Ҳаж китоби

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ وَرْدَانَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏(‏ وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً ‏)‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفِي كُلِّ عَامٍ فَسَكَتَ ‏.‏ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفِي كُلِّ عَامٍ قَالَ ‏"‏ لاَ وَلَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ ‏"‏ ‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏:‏ ‏(‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ ‏)‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏ وَاسْمُ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عِمْرَانَ وَهُوَ سَعِيدُ بْنُ فَيْرُوزَ ‏.‏

Бизга Абу Саид ал-Ашажж ривоят қилди: бизга Мансур ибн Вардон, Али ибн Абдул-Аълодан, у отасидан, у Абул-Бахтарийдан, у Али ибн Абу Толиб (розияллаҳу анҳу)дан (ривоят қилдики), у деди: «Йўлга қодир бўлган кишилар зиммасида Аллаҳ учун Байтни (Каъбани) ҳаж қилиш (фарздир)» (Оли Имрон сураси, 97) (ояти) нозил бўлганида улар: «Ё Расулаллаҳ, (бу) ҳар йилми?» дедилар. У жим турдилар. Сўнг улар яна: «Ё Расулаллаҳ, (бу) ҳар йилми?» дедилар. У: «Йўқ. Агар «Ҳа» десам, вожиб бўлиб қолар эди,» дедилар. Шунда Аллаҳ: «Эй иймон келтирганлар! Сизларга ошкор қилинса, сизларни хафа қиладиган нарсаларни сўраманглар» (Моида сураси, 101) (оятини) нозил қилди. (Ровий) деди: бу бобда Ибн Аббос ва Абу Ҳурайрадан (ҳам ривоятлар) бор. Абу Исо (Термизий) деди: Али ҳадиси шу йўлдан ҳасан ғарибдир. Абул-Бахтарийнинг исми Саид ибн Абу Имрон бўлиб, у Саид ибн Файруздир.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3055-ҳадисТафсир китоби

Аллаҳ учун, йўл (имкони) бўлган кишилар зиммасида Байтни ҳаж қилиш (фарздир) Эй Расулуллаҳ, ҳар йили (фарзми)? Эй Расулуллаҳ, ҳар йили (фарзми)? Йўқ, агар «ҳа Эй имон келтирганлар, сизларга ошкор қилинса, сизни…

Саҳиҳи Муслим, 3257-ҳадисҲаж китоби

Эй одамлар, Аллаҳ сизларга ҳажни фарз қилди, бас, ҳаж қилинглар Ҳар йилми, ё Расулуллаҳ? Агар ‹ҳа› десам, (ҳар йили) вожиб бўларди ва сизлар (буни) эплай олмасдингиз Мен сизларни ўз ҳолингизга қўйган эканман, мени…

Саҳиҳи Муслим, 3146-ҳадисҲаж китоби

Аллаҳ соч олдирувчиларга раҳм қилсин Ва қисқартирувчиларга (ҳам), ё Расулуллаҳ? Аллаҳ соч олдирувчиларга раҳм қилсин Ва қисқартирувчиларга (ҳам), ё Расулуллаҳ? Аллаҳ соч олдирувчиларга раҳм қилсин Ва…

Сунани Термизий, 3839-ҳадисФазилатлар китоби

Ё Расулуллаҳ, уларнинг ҳаққига Аллаҳдан барака сўраб дуо қилинг, Уларни ол ва манави халтангга — ёки манави халтага — солиб қўй. Ундан бирор нарса олмоқчи бўлганингда қўлингни унга солиб ол, аммо уни (тўкиб)…

Саҳиҳул Бухорий, 4918-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Сизларга жаннат аҳли ҳақида хабар бермайинми? — Ҳар бир заиф, (одамлар назарида) ожиз (лекин Аллаҳ наздида азиз) кишидир; агар у Аллаҳга (бирор нарса ҳақида) қасам ичса, Аллаҳ уни рост қилиб қўяди. Сизларга дўзах…

Саҳиҳи Муслим, 4919-ҳадисҲукумат китоби

Эй Аллаҳнинг Расули, бир киши ўлжа учун жанг қилади, бир киши (номи) зикр қилиниши учун жанг қилади, бир киши ўз мавқеи кўриниши учун жанг қилади; буларнинг қайсиси Аллаҳ йўлидадир? Ким Аллаҳ калимаси олий…