Сунани Абу Довуд — 1353-ҳадис

Нафл намозлар · Тун намози ҳақида

1353-ҳадисСунани Абу Довуд · Нафл намозлар

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏:‏ أَنَّهُ رَقَدَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرَآهُ اسْتَيْقَظَ فَتَسَوَّكَ وَتَوَضَّأَ وَهُوَ يَقُولُ ‏:‏ ‏{‏ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ ‏}‏ حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَطَالَ فِيهِمَا الْقِيَامَ وَالرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ، ثُمَّ إِنَّهُ انْصَرَفَ فَنَامَ حَتَّى نَفَخَ، ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ بِسِتِّ رَكَعَاتٍ، كُلُّ ذَلِكَ يَسْتَاكُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيَقْرَأُ هَؤُلاَءِ الآيَاتِ، ثُمَّ أَوْتَرَ - قَالَ عُثْمَانُ ‏:‏ بِثَلاَثِ رَكَعَاتٍ، فَأَتَاهُ الْمُؤَذِّنُ فَخَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ - وَقَالَ ابْنُ عِيسَى ‏:‏ ثُمَّ أَوْتَرَ فَأَتَاهُ بِلاَلٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلاَةِ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ، فَصَلَّى رَكْعَتَىِ الْفَجْرِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ - ثُمَّ اتَّفَقَا - وَهُوَ يَقُولُ ‏:‏ ‏"‏ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي لِسَانِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا، وَاجْعَلْ خَلْفِي نُورًا، وَأَمَامِي نُورًا، وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُورًا، وَمِنْ تَحْتِي نُورًا، اللَّهُمَّ وَأَعْظِمْ لِي نُورًا ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Исо ривоят қилди, бизга Ҳушайм ривоят қилди, бизга Ҳусайн Ҳабиб ибн Абу Собитдан хабар берди. (ҳ) Бизга Усмон ибн Абу Шайба ҳам ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Фузайл Ҳусайндан, у Ҳабиб ибн Абу Собитдан, у Муҳаммад ибн Али ибн Абдуллаҳ ибн Аббосдан, у отасидан, у Ибн Аббосдан ривоят қилдики, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдида ухлади ва унинг уйғониб, мисвок ишлатиб, таҳорат қилганини кўрди. У: ‹Албатта, осмонлар ва ернинг яратилишида...› деб сурани хатм қилгунча ўқиётган эди. Сўнгра туриб икки ракаат ўқиб, уларда қиём, руку ва саждани узайтирди. Сўнгра қайтиб, хуррак отгунча ухлади, сўнгра буни уч марта — олти ракаат билан — қилди. Ҳар сафар мисвок ишлатар, сўнгра таҳорат қилар ва ушбу оятларни ўқир эди. Сўнгра витр қилди — Усмон: «уч ракаат билан, сўнгра муаззин унга келиб, у намозга чиқди», деди — Ибн Исо эса: «Сўнгра витр қилди, сўнгра Билол фажр чиққанида унга келиб намоздан хабар берди, у фажрнинг икки ракаатини ўқиб, сўнгра намозга чиқди», деди — сўнгра улар иккаласи мувофиқ бўлдилар — у: «Аллаҳумма, қалбимда нур ато эт, тилимда нур ато эт, қулоғимда нур ато эт, кўзимда нур ато эт, орқамда нур ато эт, олдимда нур ато эт, устимда нур ато эт, остимда нур ато эт. Аллаҳумма, менга нурни буюк қил», дер эди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 1121-ҳадисТатбиқ китоби

Мен холам Маймуна бинти ал-Ҳориснинг олдида тунадим, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) ҳам унинг ҳузурида тунадилар. Мен у зотни ҳожатлари учун турганларини кўрдим, сўнг сув мешига келдилар, унинг боғичини…

Сунани Абу Довуд, 1367-ҳадисНафл намозлар

Мен ёстиқнинг кенглиги бўйлаб ётдим, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ва аҳли эса унинг узунлиги бўйлаб ётдилар. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ухлади, тун ярмига етганида — ёки ундан бироз олдин,…

Саҳиҳул Бухорий, 992-ҳадисВитр намози

У Маймунанинг олдида тунади — у унинг холаси эди: Мен ёстиқнинг кўндалангига ёнбошлаб ётдим, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ва аҳли унинг бўйига (узунасига) ёнбошлаб ётди. У зот ухладилар, ҳатто тун…

Саҳиҳул Бухорий, 1198-ҳадисНамоздаги амаллар

Мен ёстиқнинг кўндалангига ёнбошлаб ётдим, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ва аҳли унинг узунасига ёнбошлаб ётди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ухладилар, ҳатто тун ярмига етди ёки ундан оз…

Саҳиҳул Бухорий, 4571-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг завжаси — холам Маймунанинг ҳузурида тунадим. Мен ёстиқнинг энига, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ва аҳли эса унинг бўйлаб ётдилар. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи…

Саҳиҳул Бухорий, 4572-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг завжаси — холам Маймунанинг ҳузурида тунадим. Мен ёстиқнинг энига, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ва аҳли эса унинг бўйлаб ётдилар. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи…