حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَنْ سَأَلَ وَلَهُ قِيمَةُ أُوقِيَّةٍ فَقَدْ أَلْحَفَ " . فَقُلْتُ نَاقَتِي الْيَاقُوتَةُ هِيَ خَيْرٌ مِنْ أُوقِيَّةٍ . قَالَ هِشَامٌ خَيْرٌ مِنْ أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا فَرَجَعْتُ فَلَمْ أَسْأَلْهُ شَيْئًا زَادَ هِشَامٌ فِي حَدِيثِهِ وَكَانَتِ الأُوقِيَّةُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعِينَ دِرْهَمًا .
Бизга Қутайба ибн Саид ва Ҳишом ибн Аммор ривоят қилди. Улар иккаласи деди: Бизга Абдурраҳмон ибн Абур-Рижол Умора ибн Ғазийядан, у Абдурраҳмон ибн Абу Саид ал-Худрийдан, у отаси Абу Саиддан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ деди: «Ким сўраса-ю, унда бир уқийя қиймати бўлса, у суйкалиб (орсизлик билан) сўрабди.» Мен: Менинг Ёқут номли туям бир уқийядан яхшироқ — дедим. Ҳишом: «қирқ дирҳамдан яхшироқ» деди. Шунда мен қайтдим ва ундан ҳеч нарса сўрамадим. Ҳишом ўз ҳадисида қўшди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам замонида уқийя қирқ дирҳам эди.