Сунани Абу Довуд — 1667-ҳадис

Закот китоби · Тиловчининг ҳақи

1667-ҳадисСунани Абу Довуд · Закот китоби

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ بُجَيْدٍ، وَكَانَتْ، مِمَّنْ بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيَقُومُ عَلَى بَابِي فَمَا أَجِدُ لَهُ شَيْئًا أُعْطِيهِ إِيَّاهُ ‏.‏ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنْ لَمْ تَجِدِي لَهُ شَيْئًا تُعْطِينَهُ إِيَّاهُ إِلاَّ ظِلْفًا مُحْرَقًا فَادْفَعِيهِ إِلَيْهِ فِي يَدِهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Қутайба ибн Саид ривоят қилди, бизга Лайс Саид ибн Абу Саиддан, у Абдураҳмон ибн Бужайддан, у бувиси Умм Бужайддан — у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга байъат қилганлардан эди — ривоят қилдики, у (буви) Расулуллаҳга: «Эй Расулуллаҳ, соллаллаҳу алайка, мискин эшигим олдида туради, мен унга берадиган бирор нарса топа олмайман», деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам унга: «Агар унга берадиган куйдирилган бир туёқдан бошқа нарса топмасанг ҳам, уни унинг қўлига тутқаз», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 665-ҳадисЗакот китоби

Эй Расулуллаҳ, менинг эшигим олдида бир мискин турибди-ю, мен унга берадиган ҳеч нарса топа олмаяпман, Агар унга берадиган куйдирилган (ҳайвон) туёғидан бошқа ҳеч нарса топмасанг ҳам, уни унинг қўлига тутқаз,

Сунани Насоий, 2574-ҳадисЗакот китоби

Мискин менинг эшигим олдида туради, лекин мен унга берадиган бирор нарса тополмайман, Агар унга берадиган куйдирилган туёқдан бошқа ҳеч нарса топмасанг ҳам, ўшани унга бер,

Сунани Насоий, 4401-ҳадисҚурбонликлар китоби

Эй Расулуллаҳ, мен итимни қўйиб юбораман ва овни тутаман, лекин уни сўйгани бирор нарса топа олмайман, шунда уни оқ тош ёки таёқ билан сўяман, Хоҳлаган нарсанг билан қонни оқиз ва Аллаҳ азза ва жалланинг исмини…

Сунани Термизий, 1960-ҳадисЯхшилик ва силаи раҳм китоби

Эй Расулуллаҳ, менда Зубайр киритган (мол)дан бошқа ҳеч нарсам йўқ, шундан (садақа) берайинми? Ҳа, лекин (тугун)ни боғлаб (мол)ни сақлама, йўқса сенга (ризқ) сақланиб қолади, Санаб (сақлаб) қўйма, йўқса сенга…

Сунани Насоий, 4613-ҳадисМолиявий муомалалар китоби

Эй Расулуллаҳ, олдимга бир киши келади ва мендан ўзимда йўқ нарсани сотишимни сўрайди. Мен уни унга сотиб, сўнг бозордан унинг учун сотиб олсам (бўладими)? Ўзингда йўқ нарсани сотма,

Саҳиҳи Муслим, 2406-ҳадисЗакот китоби

Эй Расулуллаҳ, уни мендан муҳтожроқга бер Уни ол; уни мол қилиб (сақла) ёки садақа қил; бу молдан сенга — сен кўз тикмаган ва сўрамаган ҳолда — келган нарсани олгин; (келмаган) бўлса, уни нафсингга эргаштирма Мана…