Сунани Абу Довуд — 1819-ҳадис

Ҳаж китоби · Оддий кийимда иҳромга кириш

1819-ҳадисСунани Абу Довуд · Ҳаж китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، أَخْبَرَنَا صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَيْهِ أَثَرُ خَلُوقٍ - أَوْ قَالَ صُفْرَةٍ - وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي عُمْرَتِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْوَحْىَ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ ‏"‏ أَيْنَ السَّائِلُ عَنِ الْعُمْرَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اغْسِلْ عَنْكَ أَثَرَ الْخَلُوقِ - أَوْ قَالَ أَثَرَ الصُّفْرَةِ - وَاخْلَعِ الْجُبَّةَ عَنْكَ وَاصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ مَا صَنَعْتَ فِي حَجَّتِكَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Касийр ривоят қилди, бизга Ҳаммом хабар берди, деди: Мен Атодан эшитдим, бизга Сафвон ибн Яъло ибн Умайя отасидан хабар бердики, бир киши Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келди — у Жиъронада эди — устида халуқ (хушбўйлик) изи — ёки деди: сариқлик изи — бор эди ва устида жубба (кийим) бор эди. У деди: ‹Ё Расулуллаҳ, умрамда нима қилишимни амр этасиз?›. Шунда Аллаҳ табарока ва таоло Набий соллаллаҳу алайҳи васалламга ваҳйни нозил қилди. Ваҳй ундан кўтарилгач у деди: «Умра ҳақида сўраган қани?». У деди: «Устингдаги халуқ изини — ёки деди: сариқлик изини — ювиб ташла, жуббани устингдан еч ва умрангда ҳажингда қилганингни қил».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам