Сунани Абу Довуд — 1947-ҳадис

Ҳаж китоби · Ҳаром ойлар

1947-ҳадисСунани Абу Довуд · Ҳаж китоби

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَطَبَ فِي حَجَّتِهِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ الزَّمَانَ قَدِ اسْتَدَارَ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ خَلَقَ اللَّهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ السَّنَةُ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ثَلاَثٌ مُتَوَالِيَاتٌ ذُو الْقَعْدَةِ وَ ذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَرَجَبُ مُضَرَ الَّذِي بَيْنَ جُمَادَى وَشَعْبَانَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Исмоил ривоят қилди, бизга Айюб Муҳаммаддан, у Ибн Абу Бакрадан, у Абу Бакрадан ривоят қилдики, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам ўз ҳажида хутба қилиб: «Албатта, замон Аллаҳ осмонлар ва ерни яратган кунидаги ҳолатига айланди. Йил ўн икки ойдир, улардан тўрттаси ҳурматлидир: учтаси кетма-кет — Зулқаъда, Зулҳижжа ва Муҳаррам, ҳамда Жумоди билан Шаъбон орасидаги Мудар Ражаби» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 4662-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Албатта, замон Аллаҳ осмонлар ва ерни яратган кундаги ҳолатига қайтиб айланди. Йил ўн икки ой, улардан тўрттаси ҳаром (ой)дир: учтаси кетма-кет — Зулқаъда, Зулҳижжа, Муҳаррам — ва Жумадий билан Шаъбон орасидаги…

Саҳиҳул Бухорий, 3197-ҳадисЯратилиш бошланиши

Замон осмонлар ва ер яратилган кундаги ҳолатига айланиб (қайтиб) келди. Йил ўн икки ойдир, улардан тўрттаси ҳаром (уруш тақиқланган): учтаси кетма-кет — Зул-Қаъда, Зул-Ҳижжа ва Муҳаррам; ва Жумодо билан Шаъбон…

Саҳиҳи Муслим, 4383-ҳадисҚасам, қисас ва дият китоби

Албатта, замон Аллаҳ осмонлар ва Ерни яратган кундаги ҳолатига қайтиб айланди. Йил ўн икки ойдир, улардан тўрттаси ҳаром ойлардир: учтаси кетма-кет — Зулқаъда, Зулҳижжа ва Муҳаррам, ҳамда Жумодо билан Шаъбон…

Саҳиҳул Бухорий, 4406-ҳадисҒазотлар китоби

Замон (йил ҳисоби) осмонлар ва ерни яратган кундаги ҳолатига қайтиб айланди. Йил ўн икки ой, улардан тўрттаси ҳаром (ой)дир: учтаси кетма-кет — Зулқаъда, Зулҳижжа ва Муҳаррам, ва Жумадий билан Шаъбон орасидаги…

Саҳиҳул Бухорий, 5550-ҳадисҚурбонлик китоби

Замон Аллаҳ осмонлар ва ерни яратган кундаги ҳолатига айланди (қайтди). Йил ўн икки ойдир, улардан тўрттаси ҳаромдир: учтаси кетма-кет — Зул-Қаъда, Зул-Ҳижжа ва Муҳаррам, ва Музарнинг Ражаби — у Жумода билан…