Сунани Абу Довуд — 2021-ҳадис

Ҳаж китоби · Сақоя набизини ичиш

2021-ҳадисСунани Абу Довуд · Ҳаж китоби

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا بَالُ أَهْلِ هَذَا الْبَيْتِ يَسْقُونَ النَّبِيذَ وَبَنُو عَمِّهِمْ يَسْقُونَ اللَّبَنَ وَالْعَسَلَ وَالسَّوِيقَ أَبُخْلٌ بِهِمْ أَمْ حَاجَةٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَا بِنَا مِنْ بُخْلٍ وَلاَ بِنَا مِنْ حَاجَةٍ وَلَكِنْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَاحِلَتِهِ وَخَلْفَهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَرَابٍ فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَدَفَعَ فَضْلَهُ إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَحْسَنْتُمْ وَأَجْمَلْتُمْ كَذَلِكَ فَافْعَلُوا ‏"‏ ‏.‏ فَنَحْنُ هَكَذَا لاَ نُرِيدُ أَنْ نُغَيِّرَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Бизга Амр ибн Авн ривоят қилди, бизга Холид Ҳумайддан, у Бакр ибн Абдуллаҳдан ривоят қилди. У деди: Бир киши Ибн Аббосга: «Мана бу уйнинг аҳли нима учун набиз (хурмодан ичимлик) суюради-ю, уларнинг амакиваччалари сут, асал ва савитқ суюради? Бу уларнинг бахиллигиданми ёки эҳтиёжданми?» деди. Ибн Аббос деди: «Бизда на бахиллик бор, на эҳтиёж. Лекин Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам улови устида, орқаларида Усома ибн Зайд билан кирдилар, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ичимлик сўрадилар, уларга набиз келтирилди, ундан ичдилар, қолганини Усома ибн Зайдга бердилар, у ҳам ундан ичди. Сўнг Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: ‹Яхши қилдингиз, гўзал қилдингиз, шундай қилаверинглар›, дедилар. Шу боис биз шундаймиз, Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам айтган нарсани ўзгартиришни истамаймиз.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 3179-ҳадисҲаж китоби

Сизнинг амакиваччаларингизни асал ва сут ичираётганини, сизлар эса набиз (хурмо суви) ичираётганингизни кўряпман — бу сизлардаги эҳтиёжданми ёки бахилликданми? Аллаҳга ҳамд бўлсин, бизда на эҳтиёж, на…

Сунани Абу Довуд, 3710-ҳадисИчимликлар китоби

Биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келиб: ‹Эй Расулуллаҳ, биз кимлигимизни ва қаердан эканимизни биласиз, энди биз кимга (тегишлимиз)?› дедик. У: ‹Аллаҳга ва Унинг Расулига› деди. Биз: ‹Эй…

Саҳиҳул Бухорий, 4230-ҳадисҒазотлар китоби

Биз сиздан ҳижратда ўзиб кетдик Бу ким? Асмо бинт Умайс Бу ҳабашистонликми? Бу денгиздан келганми? Ҳа Биз сиздан ҳижратда ўздик, шунинг учун биз Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламга сиздан ҳақлироқмиз. Асло,…

Саҳиҳул Бухорий, 3133-ҳадисХумс китоби

Мен уни (товуқни) бирор нарса еётганини кўриб, ундан иргандим ва уни емасликка қасам ичдим Кел, мен сенга бу ҳақда айтиб берай. Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига ашъарийлардан бир гуруҳ билан ундан…

Сунани Термизий, 1180-ҳадисТалоқ ва лиъон китоби

Сенга (уйдан) жой ҳам, нафақа ҳам йўқ, Умар деди: «Биз Аллаҳнинг Китобини ва Пайғамбаримиз (соллаллаҳу алайҳи васаллам)нинг суннатини бир аёлнинг сўзи учун тарк этмаймиз — биз у (аёл) ёдлаганми ёки унутганми,…

Саҳиҳул Бухорий, 3798-ҳадисАнсорлар фазилатлари

Бизда сувдан ўзга ҳеч нарса йўқ Ким буни (меҳмонни) қўшиб олади — ёки: меҳмон қилади? Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг меҳмонини икром қил Бизда болаларимнинг овқатидан ўзга ҳеч нарса йўқ Таомингни…