Сунани Абу Довуд — 2093-ҳадис

Никоҳ китоби · Аёлдан рухсат сўраш

2093-ҳадисСунани Абу Довуд · Никоҳ китоби

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - الْمَعْنَى - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تُسْتَأْمَرُ الْيَتِيمَةُ فِي نَفْسِهَا فَإِنْ سَكَتَتْ فَهُوَ إِذْنُهَا وَإِنْ أَبَتْ فَلاَ جَوَازَ عَلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏ وَالإِخْبَارُ فِي حَدِيثِ يَزِيدَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ أَبُو خَالِدٍ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ وَمُعَاذٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ‏.‏

Бизга Абу Комил ривоят қилди, бизга Язид яъни Ибн Зурай ривоят қилди; (ҳ) яна бизга Муса ибн Исмоил ривоят қилди, бизга Ҳаммод ривоят қилди — маъно (бир хил) — менга Муҳаммад ибн Амр ривоят қилди, бизга Абу Салама Абу Ҳурайрадан ривоят қилди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Етим қиз ўзи ҳақида сўралади (розилиги олинади); агар жим турса, бу унинг рухсатидир, агар рад этса, унга (мажбурлаш) йўл қўйилмайди» дедилар. «Ва хабар бериш» Язиднинг ҳадисидадир. Абу Довуд деди: Уни шу каби Абу Холид Сулаймон ибн Ҳайён ва Муоз Муҳаммад ибн Амрдан ривоят қилганлар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 3270-ҳадисНикоҳ китоби

Етим қиздан ўзи ҳақида рухсат сўралади, агар у сукут қилса, бу унинг изнидир; агар у рад этса, унга (мажбурлаш) жоиз эмас,

Сунани Абу Довуд, 2100-ҳадисНикоҳ китоби

Валий учун бева аёл билан (унинг розилигисиз) ҳеч қандай ҳукм йўқ, етим қиздан эса сўралади (розилиги олинади) ва унинг жимлиги унинг иқроридир

Сунани Насоий, 3262-ҳадисНикоҳ китоби

Бева аёл ўз ишига (бошқалардан) лойиқроқдир, етим қиз эса ўзи ҳақида ундан рухсат сўралади ва унинг изни — сукут қилишидир,

Сунани Абу Довуд, 2092-ҳадисНикоҳ китоби

Бева аёл сўралмагунча (унинг розилиги олинмагунча) никоҳланмайди ва боқира (қиз) ҳам унинг рухсатисиз никоҳланмайди Эй Расулуллаҳ, унинг рухсати нима? Жим туришидир

Сунани Насоий, 3267-ҳадисНикоҳ китоби

Бева аёл, ундан рухсат сўралмагунча никоҳланмайди ва қиз, ундан изн сўралмагунча никоҳланмайди, Эй Расулуллаҳ, унинг изни қандай бўлади? Сукут қилишидир,

Сунани Абу Довуд, 2098-ҳадисНикоҳ китоби

Эри ўлган (ёки турмушга чиқмаган) аёл ўзи ҳақида валийсидан ҳақлироқдир, боқира (қиз) эса ўзи ҳақида рухсат сўралади ва унинг рухсати унинг жим туришидир