Сунани Абу Довуд — 2111-ҳадис

Никоҳ китоби · Маҳр ўрнига хизмат қилиш

2111-ҳадисСунани Абу Довуд · Никоҳ китоби

حَدَّثَنِي الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ ‏.‏ فَقَامَتْ قِيَامًا طَوِيلاً فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَىْءٍ تُصْدِقُهَا إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلاَّ إِزَارِي هَذَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّكَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا إِزَارَكَ جَلَسْتَ وَلاَ إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ أَجِدُ شَيْئًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ ‏"‏ ‏.‏ فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَهَلْ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا ‏.‏ لِسُوَرٍ سَمَّاهَا ‏.‏ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَدْ زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

Менга ал-Қаънабий Моликдан, у Абу Ҳозим ибн Динордан, у Саҳл ибн Саъд ас-Соидийдан ривоят қилди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ҳузурларига бир аёл келиб: «Эй Расулуллаҳ, мен ўзимни сизга ҳадя қилдим» деди. Сўнг у узоқ вақт турди. Шунда бир киши туриб: «Эй Расулуллаҳ, агар сизга унга эҳтиёж бўлмаса, уни менга никоҳлаб беринг» деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Сенда унга маҳр қилиб берадиган бирор нарса борми?» дедилар. У: «Мендаги бу изоримдан бошқа ҳеч нарса йўқ» деди. Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Агар изорингни унга берсанг, изорсиз ўтириб қоласан, бирор нарса қидир» дедилар. У: «Ҳеч нарса топмаяпман» деди. У (Расулуллаҳ): «Темирдан бўлган узук бўлса-да, қидир» дедилар. У қидирди, лекин ҳеч нарса топмади. Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам унга: «Қуръандан (ёдингда) бирор нарса борми?» дедилар. У: «Ҳа, фалон сура ва фалон сура» деди — у номлаган суралар. Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам унга: «Мен уни сенга, Қуръандан ёдингда бори эвазига никоҳлаб бердим» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 3359-ҳадисНикоҳ китоби

Эй Расулуллаҳ, мен ўзимни сизга ҳадя қилдим, Агар унга эҳтиёжингиз бўлмаса, уни менга никоҳлаб беринг, Сенинг олдингда бирор нарса борми? Ҳеч нарса топмаяпман, Темирдан бўлган узук бўлса-да, қидир, Сенинг…

Сунани Термизий, 1114-ҳадисНикоҳ китоби

Мен ўзимни сенга ҳадя қилдим, Эй Расулуллаҳ, агар Сизнинг унга эҳтиёжингиз бўлмаса, уни менга уйлантиринг, Сенинг унга маҳр қилиб берадиган бирор нарсанг борми? Мана шу изоримдан бошқа нарсам йўқ, Изорингни унга…

Саҳиҳи Муслим, 3487-ҳадисНикоҳ китоби

Ё Расулуллаҳ, мен ўзимни сенга ҳадя қилгани (никоҳга тақдим қилгани) келдим Ё Расулуллаҳ, агар сенга у (аёл)га ҳожатинг бўлмаса, уни менга уйлантир Сенда бирор нарса борми? Йўқ, Аллаҳга қасамки, ё Расулуллаҳ…

Сунани Насоий, 3339-ҳадисНикоҳ китоби

Ё Расулуллаҳ, мен ўзимни Сизга (хотинликка) бахшида этиш учун келдим, Ё Расулуллаҳ, агар Сизга у керак бўлмаса, уни менга уйлантиринг, Сенда бирор нарса борми? Йўқ, Аллаҳга қасамки, ҳеч нарса топмадим, Қараб…

Сунани Насоий, 3280-ҳадисНикоҳ китоби

Ё Расулаллаҳ, у ўзини Сизга ҳадя қилди, унинг ҳақида фикрингизни билдиринг, Ё Расулаллаҳ, у ўзини Сизга ҳадя қилди, унинг ҳақида фикрингизни билдиринг, Ё Расулаллаҳ, уни менга уйлантиринг, Ёнингда бирор нарса…

Саҳиҳул Бухорий, 5871-ҳадисКийим китоби

Сенда унга маҳр (садақ) қиладиган бирор нарса борми? Қараб кўр Бор, қидир — темирдан бир узук бўлса ҳам Сенинг изоринг — агар уни у (аёл) кийса, сенга ундан ҳеч нарса қолмайди; агар уни сен кийса, унга ундан ҳеч…