Сунани Абу Довуд — 2140-ҳадис

Никоҳ китоби · Эрнинг аёл устидаги ҳаққи

2140-ҳадисСунани Абу Довуд · Никоҳ китоби

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانٍ لَهُمْ فَقُلْتُ رَسُولُ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ يُسْجَدَ لَهُ قَالَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ إِنِّي أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانٍ لَهُمْ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَقُّ أَنْ نَسْجُدَ لَكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَرَأَيْتَ لَوْ مَرَرْتَ بِقَبْرِي أَكُنْتَ تَسْجُدُ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ تَفْعَلُوا لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لأَحَدٍ لأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لأَزْوَاجِهِنَّ لِمَا جَعَلَ اللَّهُ لَهُمْ عَلَيْهِنَّ مِنَ الْحَقِّ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Амр ибн Авн ривоят қилди, бизга Ишоқ ибн Юсуф хабар берди, Шарикдан, у Ҳусайндан, у аш-Шаъбийдан, у Қайс ибн Саъддан ривоят қилди: «Мен Ҳирага келдим ва уларнинг ўз марзубонларига сажда қилаётганини кўрдим. Мен: ‹Расулуллаҳ сажда қилинишга ҳақлироқ эди› дедим. Сўнг Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келдим ва: ‹Мен Ҳирага келдим ва уларнинг ўз марзубонларига сажда қилаётганини кўрдим, сен, эй Расулуллаҳ, биз сенга сажда қилишимизга ҳақлироқсан› дедим. У: ‹Айтгин, агар қабримнинг ёнидан ўтсанг, унга сажда қилармидинг?› деди. Мен: ‹Йўқ› дедим. У: ‹Бундай қилманглар. Агар мен бировни бошқа бировга сажда қилишга буюрадиган бўлсам, аёлларни эрларига сажда қилишга буюрардим — Аллаҳ эрларнинг хотинлари устидан уларга берган ҳақи сабабли› деди.»

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3133-ҳадисХумс китоби

Мен уни (товуқни) бирор нарса еётганини кўриб, ундан иргандим ва уни емасликка қасам ичдим Кел, мен сенга бу ҳақда айтиб берай. Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига ашъарийлардан бир гуруҳ билан ундан…

Саҳиҳул Бухорий, 6444-ҳадисҚалб юмшатиш

Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га бирор нарса тўғри келган (ҳужум бўлган) бўлмасин деб қўрқдим. Унга бормоқчи бўлдим, лекин унинг менга: "Мен келгунимча жилма" деганини эсладим, шунинг учун у менга…

Саҳиҳул Бухорий, 961-ҳадисИкки ҳайит намози

Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам туриб намоздан бошладилар, сўнг одамларга кейин хутба қилдилар. Аллаҳнинг Набийси соллаллаҳу алайҳи васаллам (хутбани) тугатгач, (минбардан) тушиб аёлларнинг олдига келдилар, уларга…

Саҳиҳул Бухорий, 959-ҳадисИкки ҳайит намози

Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам туриб намоздан бошладилар, сўнг одамларга кейин хутба қилдилар. Аллаҳнинг Набийси соллаллаҳу алайҳи васаллам (хутбани) тугатгач, (минбардан) тушиб аёлларнинг олдига келдилар, уларга…

Саҳиҳул Бухорий, 960-ҳадисИкки ҳайит намози

Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам туриб намоздан бошладилар, сўнг одамларга кейин хутба қилдилар. Аллаҳнинг Набийси соллаллаҳу алайҳи васаллам (хутбани) тугатгач, (минбардан) тушиб аёлларнинг олдига келдилар, уларга…

Саҳиҳул Бухорий, 958-ҳадисИкки ҳайит намози

Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам туриб намоздан бошладилар, сўнг одамларга кейин хутба қилдилар. Аллаҳнинг Набийси соллаллаҳу алайҳи васаллам (хутбани) тугатгач, (минбардан) тушиб аёлларнинг олдига келдилар, уларга…