Сунани Абу Довуд — 2275-ҳадис

Талоқ китоби · Бола тўшак эгасиники бўлади

2275-ҳадисСунани Абу Довуд · Талоқ китоби

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ أَبُو يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رضى الله عنه - عَنْ رَبَاحٍ، قَالَ زَوَّجَنِي أَهْلِي أَمَةً لَهُمْ رُومِيَّةً فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا فَوَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ مِثْلِي فَسَمَّيْتُهُ عَبْدَ اللَّهِ ثُمَّ وَقَعْتُ عَلَيْهَا فَوَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ مِثْلِي فَسَمَّيْتُهُ عُبَيْدَ اللَّهِ ثُمَّ طَبَنَ لَهَا غُلاَمٌ لأَهْلِي رُومِيٌّ يُقَالُ لَهُ يُوحَنَّهْ فَرَاطَنَهَا بِلِسَانِهِ فَوَلَدَتْ غُلاَمًا كَأَنَّهُ وَزَغَةٌ مِنَ الْوَزَغَاتِ فَقُلْتُ لَهَا مَا هَذَا فَقَالَتْ هَذَا لِيُوحَنَّهْ ‏.‏ فَرَفَعْنَا إِلَى عُثْمَانَ أَحْسِبُهُ قَالَ مَهْدِيٌّ قَالَ فَسَأَلَهُمَا فَاعْتَرَفَا فَقَالَ لَهُمَا أَتَرْضَيَانِ أَنْ أَقْضِيَ بَيْنَكُمَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى أَنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ ‏.‏ وَأَحْسِبُهُ قَالَ فَجَلَدَهَا وَجَلَدَهُ وَكَانَا مَمْلُوكَيْنِ ‏.‏

Бизга Мусо ибн Исмоил ривоят қилди, бизга Маҳдий ибн Маймун Абу Яҳё ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Абдуллаҳ ибн Абу Яъқуб ал-Ҳасан ибн Саъддан — Ҳасан ибн Алий ибн Абу Толиб розияллаҳу анҳунинг мавлосидан — у Робоҳдан ривоят қилди. У деди: Аҳлим мени ўзларининг румий бир чўрисига уйлантирди. Мен унга яқинлик қилдим, у мен каби қора ўғил туғди, мен уни Абдуллаҳ деб атадим. Кейин яна унга яқинлик қилдим, у мен каби қора ўғил туғди, мен уни Убайдуллаҳ деб атадим. Сўнг аҳлимнинг Юҳанна исмли румий бир қули унга кўз олайтирди ва у билан ўз тилида ғулдиради (гаплашди). Сўнг у калтакесаклардан бирига ўхшаш бир ўғил туғди. Мен унга: ‹Бу нима?›, дедим. У: ‹Бу Юҳаннаникидир›, деди. Сўнг биз ишни Усмонга кўтардик — Маҳдий шундай деган деб ўйлайман — у икковидан сўради, улар иқрор бўлишди. Шунда у икковига: ‹Мен икковингиз орасида Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ҳукми билан ҳукм қилсам розимисиз? Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: бола тўшак (эгасиники)дир, деб ҳукм қилган›, деди. — Яна у (рови): У аёлни ҳам, эркакни ҳам дарралади, деб айтган деб ўйлайман, иккови ҳам қул-чўри эди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 1639-ҳадисҲаж китоби

. У: ‹Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам (ҳам) чиқган эди, Қурайш кофирлари у зот билан Байт орасида тўсиқ бўлди. Агар мен билан у (Байт) орасида тўсиқ бўлса, мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қилгандек…

Саҳиҳи Муслим, 786-ҳадисҲайз китоби

Бир киши Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)дан — ўз аҳлига (хотинига) жима қилиб, кейин сусайган (инзол бўлмаган) киши ҳақида, улар икковига ғусл (вожиб)ми деб — сўради; Оиша ўтирган эди. Расулуллаҳ…

Саҳиҳул Бухорий, 6634-ҳадисҚасам ва назр

мен ундан юз қўй ва бир чўрим билан фидя бериб (қутқардим). Кейин илм аҳлидан сўрадим, улар менга ўғлимга юз қамчи ва бир йил сургун (бор), ражм эса фақат унинг хотинига (зино қилган аёлга бор) деб айтдилар"…

Саҳиҳул Бухорий, 6633-ҳадисҚасам ва назр

мен ундан юз қўй ва бир чўрим билан фидя бериб (қутқардим). Кейин илм аҳлидан сўрадим, улар менга ўғлимга юз қамчи ва бир йил сургун (бор), ражм эса фақат унинг хотинига (зино қилган аёлга бор) деб айтдилар"…

Саҳиҳул Бухорий, 1368-ҳадисЖаноза китоби

Мен: ‹Нима вожиб бўлди, эй амирул-мўминин?› дедим. У: ‹Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам айтганидек айтдим: ‹Қайси бир мусулмонга тўрт (киши) яхшилик билан гувоҳлик берса, Аллаҳ уни жаннатга киритади›. Биз:…

Саҳиҳи Муслим, 7252-ҳадисФитналар ва қиёмат аломатлари

Қаёққа кетяпсан, эй Аҳнаф? Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг амакиваччасини — яъни Алийни — қўллашга кетяпман Эй Аҳнаф, қайт! Чунки мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг: ‹Икки мусулмон ўз…