Сунани Абу Довуд — 2341-ҳадис

Рўза китоби · Рамазон ҳилолини бир киши гувоҳлиги билан тасдиқлаш

2341-ҳадисСунани Абу Довуд · Рўза китоби

حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، أَنَّهُمْ شَكُّوا فِي هِلاَلِ رَمَضَانَ مَرَّةً فَأَرَادُوا أَنْ لاَ يَقُومُوا وَلاَ يَصُومُوا فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ مِنَ الْحَرَّةِ فَشَهِدَ أَنَّهُ رَأَى الْهِلاَلَ فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ أَتَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ وَشَهِدَ أَنَّهُ رَأَى الْهِلاَلَ فَأَمَرَ بِلاَلاً فَنَادَى فِي النَّاسِ أَنْ يَقُومُوا وَأَنْ يَصُومُوا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ مُرْسَلاً وَلَمْ يَذْكُرِ الْقِيَامَ أَحَدٌ إِلاَّ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ‏.‏

Менга Мусо ибн Исмоил ривоят қилди, бизга Ҳаммод ривоят қилди, у Симок ибн Ҳарбдан, у Икримадан (ривоят қилди)ки, улар бир марта Рамазон ҳилолида шубҳа қилдилар ва (қиём) қилмасликни ҳамда рўза тутмасликни хоҳладилар. Шунда Ҳаррадан бир аъробий келиб, ҳилолни кўрганига гувоҳлик берди. У Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг олдига келтирилди. (Набий): «Аллаҳдан ўзга илоҳ йўқлигига ва мен Аллаҳнинг Расули эканлигимга гувоҳлик берасанми?» дедилар. У: Ҳа, деди ва ҳилолни кўрганига гувоҳлик берди. Шунда (Набий) Билолга буюрдилар, у одамлар орасида (қиём) қилишлари ва рўза тутишлари учун нидо қилди. Абу Довуд айтди: Уни бир жамоа Симокдан, у Икримадан мурсал қилиб ривоят қилишган ва қиёмни Ҳаммод ибн Саламадан бошқа ҳеч ким зикр қилмаган.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 2180-ҳадисЖаноза китоби

Мен унда кафанланаман Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) унда кафанланмаган, мен эса унда кафанланаманми?!

Сунани Термизий, 691-ҳадисРўза китоби

Мен ҳилолни кўрдим, Аллаҳдан ўзга илоҳ йўқлигига гувоҳлик берасанми? Муҳаммад Аллаҳнинг расули эканига гувоҳлик берасанми? Ҳа, Эй Билол, одамлар орасида эртага рўза тутишларини эълон қил,

Сунани Насоий, 5473-ҳадисАллаҳдан паноҳ сўраш китоби

Мен Аллаҳдан куфрдан ва қарздан паноҳ сўрайман, Эй Аллаҳнинг Расули, қарзни куфрга тенглаштиряпсизми? Ҳа,

Саҳиҳи Муслим, 3983-ҳадисМузораат китоби

Аллаҳга қасамки, қилмайман Аллаҳ номи билан қасам ичиб, яхшилик (маъруф) қилмайман деган ким?! Мен, ё Расулуллаҳ; унга ўша (чегирма)нинг хоҳлагани бўлсин

Саҳиҳул Бухорий, 2484-ҳадисШериклик китоби

Одамларга нидо қил, улар озуқаларининг ортиғини келтирсинлар Аллаҳдан бошқа илоҳ йўқлигига ва мен Аллаҳнинг Расули эканлигимга гувоҳлик бераман

Сунани Насоий, 4341-ҳадисОв ва сўйиш китоби

Огоҳ бўлингиз! Албатта, хонаки эшакларнинг гўшти мен Аллаҳнинг Расули эканлигимга гувоҳлик берадиган кишига ҳалол бўлмайди,