Сунани Абу Довуд — 2396-ҳадис

Рўза китоби · Атайлаб рўза бузганга қаттиқ таҳдид

2396-ҳадисСунани Абу Довуд · Рўза китоби

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ مُطَوِّسٍ، عَنْ أَبِيهِ، - قَالَ ابْنُ كَثِيرٍ عَنْ أَبِي الْمُطَوِّسِ، عَنْ أَبِيهِ، - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ رُخْصَةٍ رَخَّصَهَا اللَّهُ لَهُ لَمْ يَقْضِ عَنْهُ صِيَامُ الدَّهْرِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Сулаймон ибн Ҳарб ривоят қилиб деди: Бизга Шуъба ривоят қилди, (ҳ) яна бизга Муҳаммад ибн Касир ривоят қилиб деди: Бизга Шуъба Ҳабиб ибн Абу Собитдан, у Умора ибн Умайдан, у Ибн Мутаввисдан, у отасидан — Ибн Касир «Абул-Мутаввисдан, у отасидан» деди — у Абу Ҳурайрадан хабар берди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Ким Рамазонда Аллаҳ унга берган рухсатсиз бир кун (рўзасини) бузса, бутун умр рўза тутса ҳам, унинг ўрнини қопламайди», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 5115-ҳадисОдоб китоби

Ким ўз отасидан бошқасига даъво қилса ёки ўз хўжаларидан (маволисидан) бошқасига мансублик қилса, унга қиёмат кунигача кетма-кет Аллаҳнинг лаънати бўлади

Саҳиҳи Муслим, 3328-ҳадисҲаж китоби

Ким мусулмоннинг (зиммасини) бузса, унга Аллаҳнинг, малоикаларнинг ва барча одамларнинг лаънати бўлади; Қиёмат куни ундан на бадал, на фидя қабул қилинмайди Ким отасидан бошқага (насаб) даъво қилса Қиёмат куни

Сунани Термизий, 723-ҳадисРўза китоби

Ким Рамазон кунларидан бирида рухсатсиз ва касалликсиз оғиз очса (рўзасини бузса), бутун умр бўйи рўза тутса ҳам, у (кун) қазоси ўрнини боса олмайди,

Сунани Насоий, 2637-ҳадисҲаж китоби

Ё Расулуллаҳ, отам улган чол, у ҳажни ҳам, умрани ҳам, сафарни ҳам қила олмайди, Отанг номидан ҳаж ва умра қилгин,

Сунани Абу Довуд, 1724-ҳадисҲаж китоби

отасидан Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирган аёлга бир куну бир кеча сафар қилиши ҳалол эмас отасидан

Саҳиҳи Муслим, 3252-ҳадисҲаж китоби

Ё Расулуллаҳ, отам кекса чол, унинг зиммасида Аллаҳнинг ҳаж фарзи бор, у эса туясининг устида тик тура олмайди Ундай бўлса, у номидан ҳаж қил