Саҳиҳи Муслим — 3328-ҳадис

Ҳаж китоби · Мадинанинг фазилати ва ҳурмати

3328-ҳадисСаҳиҳи Муслим · Ҳаж китоби

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، جَمِيعًا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي، مُعَاوِيَةَ إِلَى آخِرِهِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ ‏"‏ فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلاَئِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لاَ يُقْبَلُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفٌ وَلاَ عَدْلٌ ‏"‏ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا ‏"‏ مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَيْسَ فِي رِوَايَةِ وَكِيعٍ ذِكْرُ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏.‏

Ва менга Али ибн Ҳужр ас-Саъдий ривоят қилди, бизга Али ибн Мушир хабар берди; (ҳ) ва менга Абу Саид ал-Ашажж ривоят қилди, бизга Вакиъ ривоят қилди — иккаласи ал-Аъмашдан шу иснод билан Абу Курайбнинг Абу Муовиядан (қилган) ҳадиси каби охиригача (ривоят қилди) ва ҳадисда (шуни) қўшди: «Ким мусулмоннинг (зиммасини) бузса, унга Аллаҳнинг, малоикаларнинг ва барча одамларнинг лаънати бўлади; Қиёмат куни ундан на бадал, на фидя қабул қилинмайди». Уларнинг иккаласининг ҳадисида «Ким отасидан бошқага (насаб) даъво қилса» (жумласи) йўқ; Вакиънинг ривоятида «Қиёмат куни» зикри йўқ.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 3331-ҳадисҲаж китоби

Қиёмат куни Мусулмонларнинг зиммаси бирдир, уни энг қуйиси ҳам (адо этишга) интилади; ким мусулмоннинг (зиммасини) бузса (хиёнат қилса), унга Аллаҳнинг, малоикаларнинг ва барча одамларнинг лаънати бўлади; Қиёмат…

Саҳиҳи Муслим, 3330-ҳадисҲаж китоби

Мадина ҳарамдир; ким унда бирор бидъат содир қилса ёки бидъатчига паноҳ берса, унга Аллаҳнинг, малоикаларнинг ва барча одамларнинг лаънати бўлади; Қиёмат куни ундан на фидя, на бадал қабул қилинмайди

Саҳиҳи Муслим, 3793-ҳадисҚул озод қилиш китоби

Ким ўз мавлоларининг изнисиз бирор қавмни ўзига (валодош қилиб) олса, унга Аллаҳнинг, малоикаларнинг ва барча одамларнинг лаънати (бўлади); қиёмат куни ундан на фарз, на нафл (ибодат) қабул қилинади Ва ким ўз…

Саҳиҳи Муслим, 3792-ҳадисҚул озод қилиш китоби

Ким ўз мавлоларининг изнисиз бирор қавмни ўзига (валодош қилиб) олса, унга Аллаҳнинг, малоикаларнинг ва барча одамларнинг лаънати (бўлади); қиёмат куни ундан на фарз, на нафл (ибодат) қабул қилинади Ва ким ўз…

Сунани Абу Довуд, 5114-ҳадисОдоб китоби

Ким ўз хўжаларининг (маволисининг) изнисиз бир қавмни дўст (вали) тутса, унга Аллаҳнинг, малоикаларнинг ва барча одамларнинг лаънати бўлади, қиёмат кунида ундан на адл (фарз) ва на сарф (нафл) қабул қилинади

Сунани Абу Довуд, 5115-ҳадисОдоб китоби

Ким ўз отасидан бошқасига даъво қилса ёки ўз хўжаларидан (маволисидан) бошқасига мансублик қилса, унга қиёмат кунигача кетма-кет Аллаҳнинг лаънати бўлади