حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خَرَشَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى شَىْءٌ وَمَا عَلِمْتُ لَكِ فِي سُنَّةِ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ . فَسَأَلَ النَّاسَ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهَا السُّدُسَ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ هَلْ مَعَكَ غَيْرُكَ فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَأَنْفَذَهُ لَهَا أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ جَاءَتِ الْجَدَّةُ الأُخْرَى إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى شَىْءٌ وَمَا كَانَ الْقَضَاءُ الَّذِي قُضِيَ بِهِ إِلاَّ لِغَيْرِكِ وَمَا أَنَا بِزَائِدٍ فِي الْفَرَائِضِ وَلَكِنْ هُوَ ذَلِكَ السُّدُسُ فَإِنِ اجْتَمَعْتُمَا فِيهِ فَهُوَ بَيْنَكُمَا وَأَيَّتُكُمَا خَلَتْ بِهِ فَهُوَ لَهَا .
Бизга Қаънавий Моликдан, у Ибн Шиҳобдан, у Усмон ибн Ишоқ ибн Харашадан, у Қабиса ибн Зуайбдан ривоят қилди: У деди: Буви Абу Бакр Сиддиқнинг олдига келиб, ундан меросини сўради. У: «Аллаҳнинг китобида сен учун ҳеч нарса йўқ, Аллаҳнинг Набийси соллаллаҳу алайҳи васалламнинг суннатида ҳам сен учун бирор нарса билмайман. Қайтиб кет, мен одамлардан сўрайман» деди. Сўнг одамлардан сўради. Муғира ибн Шуъба: «Мен Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ҳузурларида бўлдим, унга олтидан бирини бердилар» деди. Абу Бакр: «Сен билан сенга қўшимча гувоҳ борми?» деди. Шунда Муҳаммад ибн Маслама туриб, Муғира ибн Шуъба айтган каби айтди. Шунда Абу Бакр буни унга раво кўрди. Сўнг бошқа буви Умар ибн Хаттоб розияллаҳу анҳунинг олдига келиб, ундан меросини сўради. У: «Аллаҳнинг китобида сен учун ҳеч нарса йўқ, қилинган ҳукм эса сендан бошқаси учун эди, мен фаризаларни кўпайтирувчи эмасман. Лекин бу ўша олтидан бирдир. Агар иккалангиз унда жамлансангиз, у иккалангиз орасида, қайсингиз ёлғиз қолса, у уники бўлади» деди.