حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ، اسْتُحِيضَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا بِالْغُسْلِ لِكُلِّ صَلاَةٍ وَسَاقَ الْحَدِيثَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْهُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ اسْتُحِيضَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اغْتَسِلِي لِكُلِّ صَلاَةٍ " . وَسَاقَ الْحَدِيثَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ " تَوَضَّئِي لِكُلِّ صَلاَةٍ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا وَهَمٌ مِنْ عَبْدِ الصَّمَدِ وَالْقَوْلُ فِيهِ قَوْلُ أَبِي الْوَلِيدِ .
Бизга Ҳаннод ибн Сарий Абдадан, у Ибн Ишоқдан, у Зуҳрийдан, у Урвадан, у Оишадан ривоят қилди. Умм Ҳабиба бинти Жаҳшга Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам даврида истиҳаза бўлди, шунда у унга ҳар намоз учун ғусл қилишни буюрди — ва ҳадисни давом эттирди. Абу Довуд айтди: Буни Абул-Валид ат-Таёлисий ривоят қилди — мен буни ундан эшитмадим — Сулаймон ибн Касирдан, у Зуҳрийдан, у Урвадан, у Оишадан: у айтди: Зайнаб бинти Жаҳшга истиҳаза бўлди, шунда Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам унга: «Ҳар намоз учун ғусл қил», деди — ва ҳадисни давом эттирди. Абу Довуд айтди: Буни Абдуссамад Сулаймон ибн Касирдан ривоят қилди, у: «Ҳар намоз учун таҳорат қил», деди. Абу Довуд айтди: Бу Абдуссамаднинг ваҳмидир, ундаги тўғри сўз Абул-Валиднинг сўзидир.