Сунани Абу Довуд — 2974-ҳадис

Хирож ва бошқарув · Расулуллаҳнинг молдан танланган улуши

2974-ҳадисСунани Абу Довуд · Хирож ва бошқарув

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَقْتَسِمُ وَرَثَتِي دِينَارًا مَا تَرَكْتُ بَعْدَ نَفَقَةِ نِسَائِي وَمُؤْنَةِ عَامِلِي فَهُوَ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ ‏"‏ مُؤْنَةِ عَامِلِي ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي أَكَرَةَ الأَرْضِ ‏.‏

Бизга Абдуллаҳ ибн Маслама ривоят қилди, Моликдан, у Абу Зиноддан, у Аъраждан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан: У деди: «Ворисларим мен қолдирган нарсадан бир динорни ҳам тақсимламасинлар; аёлларимнинг нафақаси ва хизматкоримнинг ҳаққидан кейин қолгани садақадир.» Абу Довуд деди: «хизматкоримнинг ҳаққи» — яъни ерда ишловчилар (деҳқонлар).

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 3096-ҳадисХумс китоби

Менинг ворисларим бир динорни (бўлиб) тақсимламайдилар; мен хотинларимнинг нафақаси ва хизматчимнинг иш ҳақидан кейин қолдирган нарсам садақадир

Саҳиҳи Муслим, 4583-ҳадисИймон китоби

Ворисларим мендан қолганни бир динор бўлса ҳам бўлиб олмайдилар. Хотинларимнинг нафақаси ва ишчимнинг ҳаққидан кейин қолгани садақадир

Саҳиҳул Бухорий, 6729-ҳадисМерос китоби

"Менинг ворисларим бир динорни ҳам тақсимламайди. Мен хотинларимнинг нафақаси ва омилимнинг (ишчимнинг) ҳаққидан кейин қолдирган нарса — садақадир."

Саҳиҳул Бухорий, 2776-ҳадисВасият китоби

Менинг ворисларим бир динорни ҳам тақсимламайди. Мен хотинларимнинг нафақаси ва амалдоримнинг ҳақидан кейин қолдирган нарса — у садақадир

Саҳиҳи Муслим, 6306-ҳадисСаҳобалар фазилатлари

аёяъ табақааъ кам ўтлоққа чиқарилади кийими енгил-содда (камтарин), аёлларнинг яхшиси ва кундошининг қирғини (гўзаллиги билан эзувчиси) озуқамизни исроф қилиб бузмайди менга ҳар сўйиладиганидан бир жуфт…

Сунани Абу Довуд, 2042-ҳадисҲаж китоби

Уйларингизни қабристонларга айлантирманглар, қабримни ҳам байрам (йиғиладиган жой) қилманглар, менга салавот айтинг, чунки қаерда бўлсангиз ҳам, салавотингиз менга етиб келади.