حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، - يَعْنِي حِبِّي - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي الأَزْدِيَّةُ، - يَعْنِي مُسَّةَ - قَالَتْ حَجَجْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ يَأْمُرُ النِّسَاءَ يَقْضِينَ صَلاَةَ الْمَحِيضِ . فَقَالَتْ لاَ يَقْضِينَ كَانَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تَقْعُدُ فِي النِّفَاسِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً لاَ يَأْمُرُهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَضَاءِ صَلاَةِ النِّفَاسِ . قَالَ مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ حَاتِمٍ وَاسْمُهَا مُسَّةُ تُكْنَى أُمَّ بُسَّةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَثِيرُ بْنُ زِيَادٍ كُنْيَتُهُ أَبُو سَهْلٍ .
Бизга Ҳасан ибн Яҳё ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Ҳотим — яъни Ҳиббий — хабар берди, бизга Абдуллаҳ ибнул-Муборак Юнус ибн Нофидан, у Касир ибн Зиёддан ривоят қилди, у айтди: Менга Аздия — яъни Мусса — ривоят қилди, у айтди: Мен ҳаж қилдим, сўнг Умм Салама ҳузурига кирдим ва: «Эй мўминлар онаси, Самура ибн Жундуб аёлларга ҳайз пайтидаги намозни қазо қилишни буюради», дедим. У: «Қазо қилишмайди. Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг хотинларидан бўлган аёл нифосда қирқ кеча ўтирар эди, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам унга нифос намозини қазо қилишни буюрмас эди», деди. Муҳаммад — яъни ибн Ҳотим — айтди: Унинг исми Мусса бўлиб, Умм Бусса куняси билан аталади. Абу Довуд айтди: Касир ибн Зиёднинг куняси Абу Саҳлдир.