حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - الْمَعْنَى - عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَتِ ابْنَتُهُ فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ - إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ - بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي " . فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَعْطَانَا حَقْوَهُ فَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ " . قَالَ عَنْ مَالِكٍ يَعْنِي إِزَارَهُ وَلَمْ يَقُلْ مُسَدَّدٌ دَخَلَ عَلَيْنَا .
Бизга ал-Қаънабий Моликдан ривоят қилди; (ҳ) ва бизга Мусаддад ривоят қилди, бизга Ҳаммод ибн Зайд — маъно жиҳатидан — Айюбдан, у Муҳаммад ибн Сирийндан, у Умму Атийядан ривоят қилди. У айтди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қизлари вафот этганида бизнинг олдимизга кириб: «Уни уч марта ёки беш марта ёки бундан ҳам кўпроқ — агар шуни (керак) деб топсангиз — сув ва сидр билан ғасл қилинглар ва охиргисида кофур ёки бир оз кофур қўшинглар. Тугатганингизда менга билдиринглар» дедилар. Биз тугатганимизда, у кишига билдирдик, у киши бизга белбоғини (изорини) бериб: «Уни шу билан ўранглар (ўрангларингга шуни қўйинглар)» дедилар. Моликдан (келган ривоятда): яъни изорини, дейилди. Мусаддад эса ‹бизнинг олдимизга кирди› демади.