حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا ذَكَرَتْ نِسَاءَ الأَنْصَارِ فَأَثْنَتْ عَلَيْهِنَّ وَقَالَتْ لَهُنَّ مَعْرُوفًا وَقَالَتْ دَخَلَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ " فِرْصَةً مُمَسَّكَةً " . قَالَ مُسَدَّدٌ كَانَ أَبُو عَوَانَةَ يَقُولُ فِرْصَةً وَكَانَ أَبُو الأَحْوَصِ يَقُولُ قَرْصَةً .
Бизга Мусаддад ибн Мусарҳад ривоят қилди, бизга Абу Авона Иброҳим ибн Муҳожирдан, у Сафийя бинти Шайбадан, у Оишадан хабар бердики, у ансор аёлларини зикр қилиб, уларни мақтади ва улар ҳақида яхши гап айтди ва: Улардан бир аёл Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузурига кирди, деди — ва шу маънони зикр қилди, фақат у: «Мушк суртилган бир пахта», деди. Мусаддад айтди: Абу Авона фирса дер эди, Абул-Аҳвас эса қарса дер эди.