Сунани Абу Довуд — 3343-ҳадис

Савдо китоби · Қарз ҳақида қаттиқ огоҳлантириш

3343-ҳадисСунани Абу Довуд · Савдо китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلاَنِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُصَلِّي عَلَى رَجُلٍ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَأُتِيَ بِمَيِّتٍ فَقَالَ ‏"‏ أَعَلَيْهِ دَيْنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَعَمْ دِينَارَانِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ الأَنْصَارِيُّ هُمَا عَلَىَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَىَّ قَضَاؤُهُ وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Мутаваккил Асқалоний ривоят қилди, бизга Абдурраззоқ ривоят қилди, бизга Маъмар, Зуҳрийдан, у Абу Саламадан, у Жобирдан хабар бериб деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам қарзи бўла туриб ўлган кишига (жаноза) намози ўқимас эдилар. Бир марра маййит келтирилди, у дедилар: «Бунга қарз борми?» Улар: «Ҳа, икки динор» дедилар. У дедилар: «Шеригингизга (ўзларингиз) намоз ўқинглар». Шунда Абу Қатода Ансорий деди: «Улар мен зиммамга (қарз), ё Расулуллаҳ». Шунда Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам унга намоз ўқидилар. Аллаҳ Расули соллаллаҳу алайҳи васалламга (ғалабалар) очиб бергач, у дедилар: «Мен ҳар бир мўминга ўз нафсидан кўра ҳақлироқман. Ким қарз қолдирса, уни тўлаш мен зиммамда, ким мол қолдирса, у ворисларига».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 1962-ҳадисЖанозалар китоби

Унинг зиммасида қарз борми? Ҳа, унинг зиммасида икки динор бор, Шерикларингизга (ўзларингиз) намоз ўқинг, Улар менинг зиммамга, эй Расулуллаҳ, Мен ҳар бир мўминга унинг ўзидан ҳам яқинроқман. Ким қарз қолдирса,…

Сунани Насоий, 1963-ҳадисЖанозалар китоби

У ўз қарзини тўлаш учун (бирор нарса) қолдирганми? Ҳа, Йўқ, Шерикларингизга (ўзларингиз) намоз ўқинг, Мен мўминларга уларнинг ўзларидан ҳам яқинроқман. Ким вафот этиб, зиммасида қарз қолдирса, уни тўлаш…

Сунани Термизий, 1070-ҳадисЖаноза китоби

Қарзини тўлаш учун (мол) қолдирганми? Шерикларингизга (жаноза намозини ўзларингиз) ўқинглар, Мен мўминларга уларнинг ўзларидан кўра ҳақлироқман. Бас, мусулмонлардан ким вафот этиб қарз қолдирса, уни тўлаш…

Саҳиҳи Муслим, 4157-ҳадисМерос китоби

Қарзини тўлаш учун (мол) қолдирганми? Шерикларингизга (жаноза) намозини ўқинглар Мен мўминларга ўзларидан кўра ҳақлироқман. Ким вафот этса-ю зиммасида қарз бўлса, уни тўлаш менинг зиммамда; ким мол қолдирса,…

Саҳиҳул Бухорий, 2298-ҳадисКафолат китоби

У қарзи учун (етадиган) ортиқча (мол) қолдирдими? Шеригингизга намоз ўқинглар Мен мўминларга ўзларидан кўра ҳақлироқман. Мўминлардан ким вафот этиб, қарз қолдирса, уни адо этиш менинг зиммамда; ким мол…

Сунани Насоий, 1242-ҳадисСаҳв китоби

Ё Расулаллаҳ, намозда бирор нарса (янги ҳукм) содир бўлдими? Агар намозда бирор нарса содир бўлганида, сизларга уни хабар қилардим. Лекин мен ҳам худди сизлар унутганингиздек унутадиган башар (инсон)ман. Сизлардан…