Сунани Насоий — 1963-ҳадис

Жанозалар китоби · Қарздор кишига жаноза намози

1963-ҳадисСунани Насоий · Жанозалар китоби

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا تُوُفِّيَ الْمُؤْمِنُ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ سَأَلَ ‏"‏ هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ ‏"‏ ‏.‏ فَإِنْ قَالُوا نَعَمْ صَلَّى عَلَيْهِ وَإِنْ قَالُوا لاَ قَالَ ‏"‏ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى رَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَىَّ قَضَاؤُهُ وَمَنْ تَرَكَ مَالاً فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Юнус ибн Абдул-Аъло хабар бериб, деди: бизга ибн Ваҳб хабар бериб, деди: менга Юнус ва ибн Абу Зиъб, ибн Шиҳобдан, у Абу Саламадан, у Абу Ҳурайрадан хабар бердиларки, Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) зиммасида қарз бўлган мўмин вафот этганида: «У ўз қарзини тўлаш учун (бирор нарса) қолдирганми?» деб сўрар эдилар. Агар улар: «Ҳа,» десалар, у унга намоз ўқир эдилар; агар: «Йўқ,» десалар, у: «Шерикларингизга (ўзларингиз) намоз ўқинг,» дер эдилар. Аллаҳ азза ва жалла Ўз Расулига (соллаллаҳу алайҳи васаллам) (фатҳ) ғалаба берганида у: «Мен мўминларга уларнинг ўзларидан ҳам яқинроқман. Ким вафот этиб, зиммасида қарз қолдирса, уни тўлаш менинг зиммамга, ким мол қолдирса, у унинг ворисларига (қолади),» дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 1070-ҳадисЖаноза китоби

Қарзини тўлаш учун (мол) қолдирганми? Шерикларингизга (жаноза намозини ўзларингиз) ўқинглар, Мен мўминларга уларнинг ўзларидан кўра ҳақлироқман. Бас, мусулмонлардан ким вафот этиб қарз қолдирса, уни тўлаш…

Саҳиҳи Муслим, 4157-ҳадисМерос китоби

Қарзини тўлаш учун (мол) қолдирганми? Шерикларингизга (жаноза) намозини ўқинглар Мен мўминларга ўзларидан кўра ҳақлироқман. Ким вафот этса-ю зиммасида қарз бўлса, уни тўлаш менинг зиммамда; ким мол қолдирса,…

Саҳиҳул Бухорий, 2298-ҳадисКафолат китоби

У қарзи учун (етадиган) ортиқча (мол) қолдирдими? Шеригингизга намоз ўқинглар Мен мўминларга ўзларидан кўра ҳақлироқман. Мўминлардан ким вафот этиб, қарз қолдирса, уни адо этиш менинг зиммамда; ким мол…

Сунани Насоий, 1962-ҳадисЖанозалар китоби

Унинг зиммасида қарз борми? Ҳа, унинг зиммасида икки динор бор, Шерикларингизга (ўзларингиз) намоз ўқинг, Улар менинг зиммамга, эй Расулуллаҳ, Мен ҳар бир мўминга унинг ўзидан ҳам яқинроқман. Ким қарз қолдирса,…

Сунани Абу Довуд, 3343-ҳадисСавдо китоби

Бунга қарз борми? Ҳа, икки динор Шеригингизга (ўзларингиз) намоз ўқинглар Улар мен зиммамга (қарз), ё Расулуллаҳ Мен ҳар бир мўминга ўз нафсидан кўра ҳақлироқман. Ким қарз қолдирса, уни тўлаш мен зиммамда, ким…

Саҳиҳул Бухорий, 5371-ҳадисОила нафақаси

Қарзини (узишга) ортиқча (мол) қолдирдими? Соҳибингиз(нинг жанозаси)га намоз ўқинглар Мен мўминларга уларнинг ўзларидан кўра яқинроқман. Мўминлардан ким вафот этиб, қарз қолдирса, уни узиш менинг зиммамда; ким…