Сунани Абу Довуд — 3540-ҳадис

Ижара китоби · Ҳибадан қайтиш

3540-ҳадисСунани Абу Довуд · Ижара китоби

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَثَلُ الَّذِي يَسْتَرِدُّ مَا وَهَبَ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَقِيءُ فَيَأْكُلُ قَيْئَهُ فَإِذَا اسْتَرَدَّ الْوَاهِبُ فَلْيُوَقَّفْ فَلْيُعَرَّفْ بِمَا اسْتَرَدَّ ثُمَّ لِيُدْفَعْ إِلَيْهِ مَا وَهَبَ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Сулаймон ибн Довуд ал-Маҳрий ривоят қилди, бизга Ибн Ваҳб хабар берди, менга Усома ибн Зайд хабар бердики, Амр ибн Шуъайб унга отасидан, у Абдуллаҳ ибн Амрдан ривоят қилдики, у Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васалламдан: «Ҳиба қилганини қайтариб оладиган кишининг мисоли, қусиб, сўнгра ўз қусуғини ейдиган ит кабидир. Бас, ҳиба қилувчи (совғасини) қайтариб олганда, тўхтатиб, нима учун қайтариб олаётгани маълум қилинсин, сўнгра ҳиба қилган нарсаси унга топшириб берилсин» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 4170-ҳадисСовға китоби

Садақасини қайтариб олувчининг мисоли қусиб, сўнг қусуғига қайтиб уни ейдиган ит мисолидир

Саҳиҳи Муслим, 4173-ҳадисСовға китоби

Садақа берадиган, сўнг садақасини қайтариб оладиган кишининг мисоли қусиб, сўнг қусуғини ейдиган ит мисолидир.

Сунани Абу Довуд, 3539-ҳадисИжара китоби

Бир кишига ато (инъом) бериб ёки ҳиба (ҳадя) қилиб, сўнгра уни қайтариб олиши ҳалол эмас, фақат ота ўз фарзандига берганини (қайтариб олиши мумкин). Ато (инъом) бериб, сўнгра уни қайтариб оладиган кишининг…

Сунани Насоий, 3690-ҳадисҲадялар китоби

Бир киши учун ҳадя бериб, сўнг уни қайтариб олиши ҳалол эмас, фақат ота ўз фарзандига берган нарсаси бундан мустасно. Ҳадя бериб, сўнг уни қайтариб олувчининг мисоли еган, тўйгач қусган, сўнг ўз қусуғига…

Саҳиҳул Бухорий, 2589-ҳадисСовға китоби

Ўз ҳибасидан (ҳадясидан) қайтиб олувчи — қусиб, сўнг ўз қусуғига қайтадиган ит кабидир

Сунани Термизий, 2132-ҳадисВало ва ҳадялар китоби

Кишига ҳадя бериб, сўнг уни қайтариб олиши ҳалол эмас, фақат ота ўз фарзандига берганини (қайтариб олиши мустасно). Ҳадя бериб, сўнг уни қайтариб оладиган кишининг мисоли худди еган, тўйгач қусган, сўнг…