Сунани Абу Довуд — 3551-ҳадис

Ижара китоби · Умро совғаси

3551-ҳадисСунани Абу Довуд · Ижара китоби

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، أَخْبَرَنِي الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أُعْمِرَ عُمْرَى فَهِيَ لَهُ وَلِعَقِبِهِ يَرِثُهَا مَنْ يَرِثُهُ مِنْ عَقِبِهِ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муаммал ибн ал-Фадл ал-Ҳарроний ривоят қилди, бизга Муҳаммад ибн Шуъайб ривоят қилди, менга ал-Авзоий аз-Зуҳрийдан, у Урвадан, у Жобирдан хабар бердики, Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Кимга умро (умрбод ҳадя) берилса, у ўшаники ва унинг наслидан кейин келадиганларники бўлади. Унинг наслидан унга ворислик қиладиган киши унга ворис бўлади» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 3740-ҳадисУмра китоби

Кимга умро (умрбод ҳадя) берилса, у ўшаники ва унинг авлодлариникидир; уни авлодларидан ким меросхўр бўлса, ўша мерос қилиб олади,

Саҳиҳи Муслим, 4189-ҳадисСовға китоби

Ким бир кишига умро қилиб берса — ўзига ва наслига — унинг сўзи ундаги ҳаққини узган бўлади, ва у кимга умро қилиб берилган бўлса, ўшаники ва наслиники бўлади. Қайси бир кишига умро қилиб берилса, у ўзиники ва…

Сунани Насоий, 3741-ҳадисУмра китоби

Умро (умрбод ҳадя) унга берилган кишиники; у ўшаники ва унинг авлодлариникидир; уни авлодларидан ким меросхўр бўлса, ўша мерос қилиб олади,

Сунани Насоий, 3742-ҳадисУмра китоби

Умро (умрбод ҳадя) унга берилган кишиники; у ўшаники ва унинг авлодлариникидир; уни авлодларидан ким меросхўр бўлса, ўша мерос қилиб олади,

Сунани Насоий, 3710-ҳадисРуқбо китоби

Умро ўзига умро қилиб берилган киши учун жоиздир, руқбо ўзига руқбо қилиб берилган киши учун жоиздир, ҳадясидан қайтиб олгувчи эса ўз қусуғига қайтгувчи кабидир,

Сунани Абу Довуд, 3553-ҳадисИжара китоби

Қайси бир кишига, унга ва унинг наслидан кейин келадиганларга умро (умрбод ҳадя) берилса, албатта, у кимга берилган бўлса, ўшаники бўлади, уни берган кишига қайтмайди, чунки у (ичида) меросхўрлик вужудга…