Сунани Абу Довуд — 3627-ҳадис

Қазолик китоби · Ўз ҳаққини исботлаш учун қасам ичиш

3627-ҳадисСунани Абу Довуд · Қазолик китоби

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، وَمُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ سَيْفٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ ‏.‏ فَقَالَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ لَمَّا أَدْبَرَ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ يَلُومُ عَلَى الْعَجْزِ وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْكَيْسِ فَإِذَا غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Абдулваҳҳоб ибн Нажда ва Мусо ибн Марвон ар-Раққий ривоят қилдилар, улар: бизга Бақийя ибнул-Валид ривоят қилди, у Баҳир ибн Саъддан, у Холид ибн Маъдондан, у Сайфдан, у Авф ибн Моликдан ривоят қилдики, у уларга ривоят қилди: Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васаллам икки киши ўртасида ҳукм қилдилар. Ҳукм зиёнига чиққан киши орқасига қайтаётиб: «Ҳасбияллаҳ ва ниъмал-вакил (Аллаҳ менга етарли ва У энг яхши вакил)», деди. Шунда Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Албатта, Аллаҳ ожизлик (қилиш)ни айблайди, лекин сен ақлли (чора-тадбирли) бўл. Агар бир иш сени енга олса, ‹Ҳасбияллаҳ ва ниъмал-вакил› деб айт», дедилар.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 4204-ҳадисБайъат китоби

Сизлардан ким бирор ишга (масъул қилиб) тайинланса-ю, Аллаҳ унга яхшиликни ирода қилса, унга солиҳ вазир насиб этади: агар (ҳоким) унутса, у эслатади, агар эсласа, унга ёрдам беради,

Саҳиҳи Муслим, 2010-ҳадисЖума намози

Кимки Аллаҳга ва Расулига итоат қилса, тўғри йўл топди; кимки уларга (икковига) осий бўлса, адашди Сен нақадар ёмон хатиб (нотиқ)сан! ‹Кимки Аллаҳга ва Расулига осий бўлса› де адашди (ғавия)

Сунани Абу Довуд, 931-ҳадисНамоз китоби

Акса урганингда Аллаҳга ҳамд айт, агар акса урган киши акса уриб Аллаҳга ҳамд айтса, сен ‹Ярҳамукаллаҳ› деб айт. Ярҳамукаллаҳ Гапирган ким? Албатта намоз Қуръан тиловати ва Аллаҳ жалла ва аззанинг зикри учундир, сен…

Сунани Насоий, 3279-ҳадисНикоҳ китоби

Ким Аллаҳга ва Унинг элчисига итоат қилса, тўғри йўл топибди; ким иккаласига осий бўлса, адашибди, Сен қандай ёмон хатибсан,

Сунани Насоий, 407-ҳадисҒусл ва таяммум китоби

Албатта, Аллаҳ азза ва жалла яширувчидир. Бас, бирингиз ғусл қилмоқчи бўлса, бирор нарса билан ўзини тўссин,

Сунани Термизий, 2958-ҳадисТафсир китоби

Машриқ ҳам, мағриб ҳам Аллаҳникидир Машриқ ҳам, мағриб ҳам Аллаҳникидир, қайси томонга юзлансангиз, Аллаҳнинг важҳи ўшандадир Юзингни Масжидул-Ҳаромга қаратгин Қайси томонга юзлансангиз, Аллаҳнинг важҳи…