Сунани Абу Довуд — 4006-ҳадис

Қуръан қироатлари китоби

4006-ҳадисСунани Абу Довуд · Қуръан қироатлари китоби

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ح، وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ ‏{‏ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا حِطَّةٌ تُغْفَرْ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Аҳмад ибн Солиҳ ривоят қилди, деди: Бизга (ҳ) ривоят қилди, ва бизга Сулаймон ибн Довуд ал-Маҳрий ривоят қилди, бизга ибн Ваҳб хабар берди, бизга Ҳишом ибн Саъд Зайд ибн Асламдан, у Ато ибн Ясордан, у Абу Саъийд ал-Худрийдан хабар берди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам деди: «Аллаҳ азза ва жалла Бани Исроилга: ‹Эшикдан сажда қилган ҳолда киринглар ва ‹ҳитта› (гуноҳларимизни тўкиб ташла) денглар, гуноҳларингиз мағфират қилинади› деди».

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 7523-ҳадисҚуръан тафсири китоби

Бану Исроилга: ‹Эшикдан сажда қилган ҳолда киринглар ва: Ҳитта (гуноҳларимизни кечир), деб айтинг, хатоларингиз мағфират қилинади›, дейилди. Лекин улар (сўзни) ўзгартириб, эшикдан кетлари билан судралиб кирдилар…

Саҳиҳул Бухорий, 3403-ҳадисПайғамбарлар китоби

Бани Исроилга: ‹Эшикдан сажда қилган (эгилган) ҳолда киринглар ва ‹ҳитта (гуноҳларимизни тўкгин)›, денглар›, дейилди. Лекин улар (сўзни) ўзгартирдилар ва ортларига (сурилиб) эмаклаб кирдилар ва: ‹Ҳабба фи шаъра…

Саҳиҳул Бухорий, 4641-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Бани Исроилга: «Эшикдан сажда қилган ҳолда киринглар ва «ҳитта (гуноҳларимизни тўк) ҳаббатун фи шаъра (сочда бир дон)

Саҳиҳул Бухорий, 4479-ҳадисПайғамбарнинг Қуръан тафсири

Бани Исроилга: «Эшикдан сажда қилган ҳолда киринглар ва «ҳитта (гуноҳларимизни тўк) ҳитта ҳаббатун фи шаъра (сочда (яширинган) бир дон)