Сунани Абу Довуд — 421-ҳадис

Намоз китоби · Хуфтон намози вақти

421-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَرِيزٌ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ حُمَيْدٍ السَّكُونِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، يَقُولُ ارْتَقَبْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَةِ الْعَتَمَةِ فَأَخَّرَ حَتَّى ظَنَّ الظَّانُّ أَنَّهُ لَيْسَ بِخَارِجٍ وَالْقَائِلُ مِنَّا يَقُولُ صَلَّى فَإِنَّا لَكَذَلِكَ حَتَّى خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا لَهُ كَمَا قَالُوا فَقَالَ لَهُمْ ‏ "‏ أَعْتِمُوا بِهَذِهِ الصَّلاَةِ فَإِنَّكُمْ قَدْ فُضِّلْتُمْ بِهَا عَلَى سَائِرِ الأُمَمِ وَلَمْ تُصَلِّهَا أُمَّةٌ قَبْلَكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Амр ибн Усмон ал-Ҳимсий ривоят қилди, бизга отам ривоят қилди, бизга Ҳариз ривоят қилди, у Рошид ибн Садъдан, у Осим ибн Ҳумайд ас-Сакунийдан: У Муоз ибн Жабални шундай деганини эшитди: Биз Набий соллаллаҳу алайҳи васалламни Хуфтон намозида кутдик. У (намозни) шу даражада кечиктирдики, кимдир у чиқмайди деб ўйлаб қолди, биздан бири эса: У ўқиб бўлди, дерди. Биз шундай ҳолатда эдик, токи Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам чиқди. Улар унга айтганларидек айтдилар. Шунда у уларга: «Ушбу намозни кечиктиринг (қоронғида ўқинг), чунки сизлар у билан бошқа барча умматлардан устун қилингансизлар ва ундан олдин бирор уммат уни ўқимаган» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 1446-ҳадисМасжидлар китоби

Албатта сизлар шундай намозни кутяпсизки, сиздан бошқа ҳеч бир дийн аҳли уни кутмайди; ва агар умматимга оғир бўлиб қолишидан (чўчимасам эди), уларга уни шу соатда ўқир эдим

Саҳиҳул Бухорий, 3476-ҳадисПайғамбарлар китоби

Иккалангиз ҳам яхши (тўғри) ўқивчисиз; ихтилоф қилманглар, чунки сизлардан олдингилар ихтилоф қилдилар ва ҳалок бўлдилар

Сунани Насоий, 537-ҳадисНамоз вақтлари китоби

Сизлар шундай намозни кутяпсизларки, сизлардан бошқа ҳеч бир дин аҳли уни кутмайди. Агар умматимга оғирлик тушмаслигини (билганимда), уларга шу соатда намоз ўқиб берардим.

Саҳиҳул Бухорий, 567-ҳадисНамоз вақтлари

Шошилманглар (жойингизда туринглар). Хушхабар бўлсин: Аллаҳнинг сизларга берган неъматларидан бири шуки, одамлардан сизлардан бошқа ҳеч ким бу соатда намоз ўқимайди Бу соатда сизлардан бошқа ҳеч ким намоз…

Саҳиҳул Бухорий, 2410-ҳадисДаъволар ва низолар

Иккалангиз ҳам яхши (тўғри) қилувчи Ихтилоф қилманглар, чунки сизлардан олдингилар ихтилоф қилиб ҳалок бўлдилар