حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ الْجُشَمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَوْفٍ، حَدَّثَنَا حَمْزَةُ أَبُو عُمَرَ الْعَائِذِيُّ، حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ، حَدَّثَنِي وَائِلُ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ جِيءَ بِرَجُلٍ قَاتِلٍ فِي عُنُقِهِ النِّسْعَةُ قَالَ فَدَعَا وَلِيَّ الْمَقْتُولِ فَقَالَ " أَتَعْفُو " . قَالَ لاَ . قَالَ " أَفَتَأْخُذُ الدِّيَةَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " أَفَتَقْتُلُ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " اذْهَبْ بِهِ " . فَلَمَّا وَلَّى قَالَ " أَتَعْفُو " . قَالَ لاَ . قَالَ " أَفَتَأْخُذُ الدِّيَةَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " أَفَتَقْتُلُ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " اذْهَبْ بِهِ " . فَلَمَّا كَانَ فِي الرَّابِعَةِ قَالَ " أَمَا إِنَّكَ إِنْ عَفَوْتَ عَنْهُ يَبُوءُ بِإِثْمِهِ وَإِثْمِ صَاحِبِهِ " . قَالَ فَعَفَا عَنْهُ . قَالَ فَأَنَا رَأَيْتُهُ يَجُرُّ النِّسْعَةَ .
Бизга Убайдуллаҳ Ибн Умар Ибн Майсара Жушамий ривоят қилди, бизга Яҳё Ибн Саид, Авфдан ривоят қилди, бизга Ҳамза Абу Умар Оизий ривоят қилди, менга Алқама Ибн Воил ривоят қилди, менга Воил Ибн Ҳужр ривоят қилди. У деди: Мен Набий соллаллаҳу алайҳи васалламнинг ҳузурида эдим, шунда бўйнида тасма боғланган қотил бир киши келтирилди. У ўлдирилганнинг валийсини чақириб деди: «Афв қиласанми?» У: Йўқ, деди. У: «Дият оласанми?» деди. У: Йўқ, деди. У: «Ўлдирасанми?» деди. У: Ҳа, деди. У: «Уни олиб кет» деди. У юзини ўгирганда, деди: «Афв қиласанми?» У: Йўқ, деди. У: «Дият оласанми?» деди. У: Йўқ, деди. У: «Ўлдирасанми?» деди. У: Ҳа, деди. У: «Уни олиб кет» деди. Тўртинчиси бўлганида, деди: «Аммо агар уни афв қилсанг, у ўз гуноҳи ва ўлдирилган шеригининг гуноҳи билан қайтади». Шунда у уни афв қилди. У деди: Мен уни тасмани судраб кетаётганини кўрдим.