Сунани Абу Довуд — 4818-ҳадис

Одоб китоби · Йўлларда ўтириш

4818-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ، وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - قَالَ ابْنُ عِيسَى قَالَ - حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً ‏.‏ فَقَالَ لَهَا ‏ "‏ يَا أُمَّ فُلاَنٍ اجْلِسِي فِي أَىِّ نَوَاحِي السِّكَكِ شِئْتِ حَتَّى أَجْلِسَ إِلَيْكِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَجَلَسَتْ فَجَلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهَا حَتَّى قَضَتْ حَاجَتَهَا ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ عِيسَى حَتَّى قَضَتْ حَاجَتَهَا ‏.‏ وَقَالَ كَثِيرٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ ‏.‏

Бизга Муҳаммад ибн Исо ибн ат-Таббў ва Касир ибн Убайд ривоят қилиб дедилар: Бизга Марвон — Ибн Исо ‹деди› деб айтди — бизга Ҳумайд, у Анасдан ривоят қилиб деди: Бир аёл Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳузурига келиб: «Эй Аллаҳнинг Расули, сиздан менга бир ҳожатим бор» деди. Шунда у унга: «Эй фалончининг онаси, кўчаларнинг қайси томонида хоҳласанг ўтиргин, мен сенинг олдингга ўтираман (гапингни эшитаман)» дедилар. У деди: Шунда у аёл ўтирди, Пайғамбар соллаллаҳу алайҳи васаллам ҳам унинг ёнига ўтирдилар, токи у аёл ҳожатини битирди. Ибн Исо «токи у ҳожатини битирди» сўзини зикр қилмади. Касир эса «Ҳумайддан, у Анасдан» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳи Муслим, 6044-ҳадисФазилатлар китоби

Эй Расулуллаҳ, менинг сизга бир ҳожатим бор Эй фалончининг онаси, қайси кўчани хоҳласанг қараб ол, мен у ерда сенга ҳожатингни бажарай

Сунани Насоий, 3104-ҳадисЖиҳод китоби

Эй Аллаҳнинг Расули! Мен ғазотга чиқмоқчи бўлдим ва сиз билан маслаҳатлашгани келдим, Онанг борми? Ҳа, Бас, унинг хизматида бўл, чунки жаннат унинг оёқлари остидадир,

Саҳиҳул Бухорий, 3060-ҳадисЖиҳод китоби

Эй Расулуллаҳ, мен фалон-фалон ғазотга ёзилдим, хотиним эса ҳажга (кетмоқда) Қайт ва хотининг билан ҳаж қил

Саҳиҳи Муслим, 3508-ҳадисНикоҳ китоби

Эй Анас, буни Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам)га олиб бор ва: ‹Буни сенга онам юборди ва у сенга салом айтяпти ҳамда: бу биздан сенга оз (нарса), ё Расулуллаҳ, дейяпти›, деб айт Онам сенга салом айтяпти ва:…

Сунани Абу Довуд, 5129-ҳадисОдоб китоби

Ё Расулуллаҳ, менинг (уловим) ҳалок бўлди, мени кўтариб (улов билан таъминлаб) юбор Сени устига миндирадиган нарса топа олмаяпман, лекин фалончининг олдига бор, балки у сени миндирар Ким яхшиликка йўл…

Сунани Насоий, 4160-ҳадисБайъат китоби

Ё Расулаллаҳ, отамдан ҳижрат устига байъат олинг, Мен ундан жиҳод устига байъат оламан, ҳижрат эса аллақачон тўхтаган,