Сунани Абу Довуд — 5042-ҳадис

Одоб китоби · Таҳоратли ҳолда ухлаш

5042-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَبِيتُ عَلَى ذِكْرٍ طَاهِرًا فَيَتَعَارُّ مِنَ اللَّيْلِ فَيَسْأَلُ اللَّهَ خَيْرًا مِنَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو ظَبْيَةَ فَحَدَّثَنَا بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ثَابِتٌ قَالَ فُلاَنٌ لَقَدْ جَهَدْتُ أَنْ أَقُولَهَا حِينَ أَنْبَعِثُ فَمَا قَدَرْتُ عَلَيْهَا ‏.‏

Бизга Мусо ибн Исмоил ривоят қилди, бизга Ҳаммод ривоят қилди, бизга Осим ибн Баҳдала Шаҳр ибн Ҳавшабдан, у Абу Зобядан, у Муоз ибн Жабалдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан хабар берди. У дедилар: «Қайси бир мусулмон поклик ҳолатида зикр айтиб ухласа-ю, кечаси уйғониб Аллаҳдан дунё ва охират хайрини сўраса, Аллаҳ албатта унга буни беради.» Собит ал-Буноний деди: Бизнинг олдимизга Абу Зобя келди ва бизга бу ҳадисни Муоз ибн Жабалдан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилиб берди. Собит деди: Фалон киши деди: Мен уйғонганимда буни айтишга жуда ҳаракат қилдим, лекин унга қодир бўлмадим.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 3526-ҳадисДуолар китоби

Ким таҳоратли ҳолда тўшагига ётса ва уйқу келгунига қадар Аллаҳни зикр қилса, туннинг бирон соатида бурилиб (уйғониб) Аллаҳдан дунё ва охират яхшилигидан бирор нарсани сўраса, албатта Аллаҳ унга уни беради,

Саҳиҳи Муслим, 1770-ҳадисМусофир намози

Албатта кечада бир соат борки, унга мусулмон киши тўғри келса (йўлиқса) ва Аллаҳдан дунё ва охират ишидан бир яхшилик сўраса, илла (Аллаҳ) унга уни беради; ва бу — ҳар кечадир

Саҳиҳи Муслим, 1771-ҳадисМусофир намози

Албатта кечадан бир соат борки, унга мусулмон банда тўғри келса ва Аллаҳдан бир яхшилик сўраса, илла (Аллаҳ) унга уни беради

Сунани Насоий, 1784-ҳадисТунги намоз ва кундузги нафл намозлар китоби

Кимнинг кечаси (ўқийдиган) намози бўлса-ю, уни уйқу ғолиб келиб (ўқий олмаса), Аллаҳ унга намозининг ажрини ёзади ва унинг уйқуси унга садақа бўлади,

Саҳиҳул Бухорий, 935-ҳадисЖума намози

Унда бир соат (вақт) борки, мусулмон банда — тик туриб намоз ўқиган ҳолда — Аллаҳ таолодан бирор нарса сўраб, ўша (вақтга) тўғри келса, Аллаҳ унга у (нарса)ни албатта беради

Сунани Насоий, 1785-ҳадисТунги намоз ва кундузги нафл намозлар китоби

Кимнинг кечаси ўқийдиган намози бўлса-ю, ундан (ухлаб) қолса, бу Аллаҳ азза ва жалла унга инъом этган садақа бўлади ва унга намозининг ажри ёзилади,