Сунани Абу Довуд — 5190-ҳадис

Одоб китоби · Таклиф изн ҳисобланиши

5190-ҳадисСунани Абу Довуд · Одоб китоби

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى طَعَامٍ فَجَاءَ مَعَ الرَّسُولِ فَإِنَّ ذَلِكَ لَهُ إِذْنٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَلِيٍّ اللُّؤْلُؤِيُّ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ يَقُولُ قَتَادَةُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي رَافِعٍ شَيْئًا ‏.‏

Бизга Ҳусайн ибн Муоз ривоят қилди, бизга Абдул Аъло ривоят қилди, бизга Саъид ривоят қилди, у Қатодадан, у Абу Рофиъдан, у Абу Ҳурайрадан ривоят қилишича: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам: «Сизлардан бирингиз таомга чақирилса-ю, элчи билан бирга келса, албатта бу унга изн (киришга рухсат) бўлади», деди. Абу Али ал-Луълуъий деди: мен Абу Довуднинг шундай деяётганини эшитдим: Қатода Абу Рофиъдан ҳеч нарса эшитмаган.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Термизий, 780-ҳадисРўза китоби

Сизлардан бирингиз таомга чақирилса, жавоб берсин (борсин); агар рўзадор бўлса, намоз ўқисин (яъни дуо қилсин),

Саҳиҳи Муслим, 2494-ҳадисЗакот китоби

Сизларга закот йиғувчи келса, у сиздан — сиздан рози бўлган ҳолда — қайтсин (уни рози қилинг)

Сунани Абу Довуд, 2460-ҳадисРўза китоби

Сизлардан бирингиз (зиёфатга) чақирилса, ижобат қилсин. Агар рўзадор бўлмаса, овқат есин, агар рўзадор бўлса, намоз (дуъо) қилсин

Сунани Абу Довуд, 3738-ҳадисТаомлар китоби

Сизлардан бири ўз биродарини чақирса, у жавоб берсин (келсин), хоҳ тўй бўлсин, хоҳ шунга ўхшаш (бошқа зиёфат) бўлсин

Сунани Абу Довуд, 3928-ҳадисҚул озод қилиш китоби

Агар бирортангизнинг мукотаби бўлса-ю, унинг ёнида (тўловни) адо этадиган (мол) бўлса, ундан парда тутсин (яшинсин)

Сунани Абу Довуд, 220-ҳадисТаҳорат китоби

Қачонки сизлардан бири аҳлига (хотинига) яқинлашса, сўнг яна қайтаришни хоҳласа, улар орасида таҳорат олсин