Сунани Абу Довуд — 596-ҳадис

Намоз китоби · Меҳмоннинг имомлик қилиши

596-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ بُدَيْلٍ، حَدَّثَنِي أَبُو عَطِيَّةَ، مَوْلًى مِنَّا قَالَ كَانَ مَالِكُ بْنُ حُوَيْرِثٍ يَأْتِينَا إِلَى مُصَلاَّنَا هَذَا فَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَقُلْنَا لَهُ تَقَدَّمْ فَصَلِّهْ ‏.‏ فَقَالَ لَنَا قَدِّمُوا رَجُلاً مِنْكُمْ يُصَلِّي بِكُمْ وَسَأُحَدِّثُكُمْ لِمَ لاَ أُصَلِّي بِكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ زَارَ قَوْمًا فَلاَ يَؤُمَّهُمْ وَلْيَؤُمَّهُمْ رَجُلٌ مِنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Бизга Муслим ибн Иброҳим ривоят қилди, бизга Абон Будайлдан ривоят қилди, менга биздан бўлган озод қилинган қул Абу Атийя ривоят қилди. У деди: Молик ибн Ҳувайрис бизнинг шу намозгоҳимизга келар эди. Намозга иқомат айтилди ва биз унга: Олдинга ўтиб, намоз ўқиб беринг, дедик. У бизга: Ўзларингиздан бир кишини олдинга ўтказинглар, у сизларга намоз ўқисин. Мен сизларга нима учун намоз ўқиб бермаслигимни айтиб бераман: Мен Расулуллаҳнинг (соллаллаҳу алайҳи васаллам) шундай деганини эшитдим: «Ким бир қавмни зиёрат қилса, уларга имомлик қилмасин, балки улардан бир киши имомлик қилсин» деди.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Насоий, 3709-ҳадисРуқбо китоби

Мол-мулкларингизни руқбо қилманглар, зеро ким бирор нарсани руқбо қилса, у ўзига руқбо қилиб берилган кишиники бўлади,

Сунани Термизий, 789-ҳадисРўза китоби

Ким бир қавмникига (меҳмон бўлиб) тушса, уларнинг изинисиз нафл рўза тутмасин,

Саҳиҳул Бухорий, 5853-ҳадисКийим китоби

Кимда изор бўлмаса, иштон кийсин; кимда наълайн бўлмаса, икки маҳси кийсин

Сунани Абу Довуд, 699-ҳадисНамоз китоби

Сизлардан ким ўзи билан қибласи орасига ҳеч кимни тўсиб ўтишига йўл қўймасликка қодир бўлса, шундай қилсин

Сунани Абу Довуд, 4113-ҳадисКийим китоби

Сизлардан бирингиз қулини ўз чўрисига уйлантирса, унинг (чўрининг) авратига қарамасин

Сунани Абу Довуд, 655-ҳадисНамоз китоби

Бирингиз намоз ўқиганида кавушларини ечса, улар билан ҳеч кимга озор бермасин. Уларни икки оёғининг орасига қўйсин ёки уларда намоз ўқисин.