Сунани Абу Довуд — 662-ҳадис

Намоз китоби · Сафларни тўғрилаш

662-ҳадисСунани Абу Довуд · Намоз китоби

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ الْجَدَلِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النَّاسِ بِوَجْهِهِ فَقَالَ ‏"‏ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ ثَلاَثًا ‏"‏ وَاللَّهِ لَتُقِيمُنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يُلْزِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ صَاحِبِهِ وَرُكْبَتَهُ بِرُكْبَةِ صَاحِبِهِ وَكَعْبَهُ بِكَعْبِهِ ‏.‏

Бизга Усмон ибн Аби Шайба, бизга Вакиъ, Закарийё ибн Аби Зоидадан, у Абу ал-Қосим ал-Жадалийдан ривоят қилдики, у деди: Мен Нуъмон ибн Баширнинг шундай деганини эшитдим: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам одамларга юзландилар ва дедилар: «Сафларингизни тўғриланглар» — уч марта — «Аллаҳга қасамки, албатта сафларингизни тўғрилайсизлар, акс ҳолда Аллаҳ дилларингизни бир-бирига мухолиф қилиб қўяди.» У деди: Сўнг мен кишининг елкасини ўртоғининг елкасига, тиззасини ўртоғининг тиззасига, ошиғини унинг ошиғига ёпиштирганини кўрдим.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Сунани Абу Довуд, 663-ҳадисНамоз китоби

Албатта сафларингизни тўғрилайсизлар, акс ҳолда Аллаҳ юзларингизни бир-бирига мухолиф қилиб қўяди.

Саҳиҳул Бухорий, 717-ҳадисАзон китоби

Сафларингизни тўғриланг, акс ҳолда Аллаҳ юзларингизни (қалбларингизни) бир-бирига қарши қилиб қўяди

Сунани Насоий, 810-ҳадисИмомлик китоби

Сафларингизни албатта тўғриланг, акс ҳолда Аллаҳ юзларингиз орасини бузади (ихтилоф солади),

Сунани Насоий, 2556-ҳадисЗакот китоби

Шафоат қилинглар, сизларга шафоатингиз қабул қилинади. Аллаҳ (азза ва жалла) эса Ўз пайғамбарининг тили ила Ўзи хоҳлаган нарсани ҳукм қилади,

Сунани Термизий, 227-ҳадисНамоз китоби

Албатта сафларингизни тўғрилайсиз, ёки Аллаҳ юзларингиз орасига ихтилоф солади, Сафни тўғрилаш намознинг тўлиқлигидандир, Тўғриланинглар, Олдинга ўт, эй фалон; ортга чиқил, эй фалон,

Сунани Абу Довуд, 664-ҳадисНамоз китоби

Ихтилоф қилманглар, акс ҳолда дилларингиз ихтилоф қилади Албатта Аллаҳ ва Унинг малоикалари биринчи сафларга раҳмат (саловот) ёғдирадилар.