Сунани Абу Довуд — 91-ҳадис

Таҳорат китоби · Ҳожати сиқиб турганда намоз ўқишми

91-ҳадисСунани Абу Довуд · Таҳорат китоби

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ثَوْرٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي حَىٍّ الْمُؤَذِّنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يُصَلِّيَ وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَاقَ نَحْوَهُ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ قَالَ ‏"‏ وَلاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَؤُمَّ قَوْمًا إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ وَلاَ يَخْتَصَّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مِنْ سُنَنِ أَهْلِ الشَّامِ لَمْ يَشْرَكْهُمْ فِيهَا أَحَدٌ ‏.‏

Бизга Маҳмуд ибн Холид ас-Суламий ривоят қилди, бизга Аҳмад ибн Алий ривоят қилди, бизга Савр Язид ибн Шурайҳ ал-Ҳазрамийдан, у Абу Ҳайй ал-Муаззиндан, у Абу Ҳурайрадан, у Набий соллаллаҳу алайҳи васалламдан ривоят қилди. У деди: «Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирадиган кишига пешоби қистаб турган ҳолатда намоз ўқиши ҳалол эмас, то енгилламагунча». Сўнг шу лафз билан шунга ўхшашини келтириб деди: «Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирадиган кишига бир қавмга уларнинг изнисиз имомлик қилиши ва ўзини улардан бошқа дуо билан хослаб олиши ҳалол эмас; агар қилса, уларга хиёнат қилибди». Абу Довуд айтди: Бу Шом аҳлининг суннатларидан бўлиб, унда уларга ҳеч ким шерик бўлмаган.

Ўхшаш ҳадислар

Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам

Саҳиҳул Бухорий, 6136-ҳадисОдоб китоби

Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, қўшнисига озор бермасин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, меҳмонини иззат-икром қилсин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, яхши гапирсин ёки жим…

Саҳиҳул Бухорий, 6018-ҳадисОдоб китоби

Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, қўшнисига озор бермасин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, меҳмонини иззат-икром қилсин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, яхши гапирсин ёки жим…

Саҳиҳи Муслим, 3268-ҳадисҲаж китоби

Аллаҳга ва Охират кунига иймон келтирадиган аёлга бир кун-у бир кечалик масофада сафар қилиш ҳалол эмас, магар у билан бирга ўзига маҳрам (киши) бўлса

Саҳиҳул Бухорий, 1088-ҳадисНамозни қисқартириш

Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирган аёлга — ёнида маҳрам (ҳурмат эгаси) бўлмаган ҳолда — бир кун-кечалик (йўл)га сафар қилиш ҳалол эмас

Саҳиҳул Бухорий, 6135-ҳадисОдоб китоби

Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, меҳмонини иззат-икром қилсин — унинг жоизаси бир кун ва бир кечадир, меҳмондорчилик эса уч кундир; бундан кейингиси — у садақадир; ва унга (меҳмонга) — уни торга солиб…

Сунани Абу Довуд, 5154-ҳадисОдоб китоби

Ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, меҳмонини ҳурмат қилсин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, қўшнисига озор бермасин; ким Аллаҳга ва охират кунига иймон келтирса, яхши гапирсин ёки жим турсин