حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ نُهِيَ أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا.
Амр ибн Али бизга айтди: Яҳё бизга айтди: Ҳишом бизга айтди: Муҳаммад бизга айтди, Абу Ҳурайра розияллаҳу анҳудан: У деди: Киши мухтасир ҳолда (белга қўл қўйиб) намоз ўқишдан қайтарилди (ман қилинди).
Мавзуси яқин ҳадислар — бошқа тўпламлардан ҳам
): У кишининг мухтасир (қўлини белига қўйган) ҳолда намоз ўқишидан қайтарди. Абу Бакр ривоятида: "Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) қайтарди" деди.
Мужоҳиддан, Абу Ҳурайрадан, у деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам ёмон (хабис) дорудан қайтарди.
у Абу Ҳурайрани эшитди. У деди: Расулуллаҳ соллаллаҳу алайҳи васаллам чўриларнинг касбидан қайтардилар.
ки, у Абу Ҳурайра (розияллаҳу анҳу)нинг шундай деганини эшитди: Расулуллаҳ (соллаллаҳу алайҳи васаллам) бир аёл билан унинг аммаси, бир аёл билан унинг холаси орасида (бир вақтнинг ўзида никоҳ) жамланишидан…
Абу Ҳурайра айтди: Набий (соллаллаҳу алайҳи васаллам) деди: "Фарзанд тўшак (эгаси)га, зинокорга эса тош."
Уқба ибнул Ҳорис унга айтиб берди: У: Набий соллаллаҳу алайҳи васаллам Асрни ўқидилар, сўнг шошилдилар, сўнг уйга кириб кетдилар, деди.